Prevod od "суштина" do Danski

Prevodi:

essensen

Kako koristiti "суштина" u rečenicama:

За сваку поједину ствар упитајте се што јој је суштина?
Om hver enkel ting, spørg hvad det er i sig selv?
Суштина је да сада не можемо у салу "Ваздух и свемир".
Vi kan ikke komme ind i Luft- og rummuseet lige nu.
И можда у светлу онога што се десило... док не будеш много боље разумела у чему је суштина брака... требаће ти мали подсетник.
Og i lyset af det, der er sket, og indtil du har forstået hvad det her går ud på, må jeg jo hellere minde dig om det.
Суштина је, Док... да је ово једини посао који знам да радим, а ако ме отпусте... ја сам сигуран да ћу да урадим нешто врло непромишљено.
Sagen er den at det her er det eneste arbejde, jeg duer til. Hvis jeg får sparket, så gør jeg med garanti noget virkelig ubesindigt.
Суштина је да може да се укључи, што значи да може поново то да се уради.
I det mindste kan de tændes. Hvilket betyder at det kan ske igen.
Суштина је да је сигурно знала Рендала Флина.
Jeg vædder med, hun kendte Randall Flynn.
То је суштина новог начина живота.
Det er essensen af en ny livsform.
Суштина је да смо врло близу.
Hovedsagen er, at han er i nærheden.
То је и била суштина свега овога ово време, зар не?
Det er det, det handler om, ikke? At du vil vende tilbage?
Ово је суштина "Трагаца душе", Меј.
Det er meningen med Soul Search.
Суштина је у томе да нису сви дечаци у оквиру тих строгих граница нашег поимања дечака и девојчица.
Det vigtige her er, at ikke alle drenge passer ind i de faste rammer, som vi kommer drenge i.
Зашто не?" То је суштина мог говора.
Hvorfor ikke?" Og det er ånden af mit foredrag.
Знате, ја мислим да је дозвољавање некоме, једној обичној особи, да верује да је носилац, знате, извор и суштина свега божанског, креативног, непознатог, вечне мистерије, само стављање за длаку превише одговорности на осетљиву људску психу.
Jeg tror det at tillade nogen, blot en enkelt person at tro, at hun eller hun er fartøjet kilden og essensen til al guddommelig, kreativ, evig mystik er en smule for stort et ansvar at placere på et enkelt menneskes psyke.
Суштина је да постоји много проблема на свету.
Sagens kerne er, at der er mange problemer derude i verden.
1.8245830535889s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?