Prevod od "среди" do Danski

Prevodi:

nak

Kako koristiti "среди" u rečenicama:

Ако и нас среди, тада више неће имати непријатеља, неће бити никога да га убије.
Hvis det bekæmper os alle, så har det ikke flere fjender, ingen til at dræbe det.
Ал каже да морамо отићи из града док он не среди овај налог.
Al siger, vi skal forlade byen, til han har ordnet stævningen.
Половина врата се не отвара, а погодите чији је посао да се то среди?
Hun har en god motor, men dørene vil ikke åbne. Og gæt engang, hvem der skal ordne det?
Намеравао сам да продам дрогу коју мурија није нашла... а потом на неко време да нестанем док се то не среди.
Min plan var at holde mig i live og sælge den narko... strisserne overså, og så forsvinde et stykke tid.
Види, пусти да ти Еди за сада среди то у Лонг Бичу.
Lad Eddie finde noget til dig i Long Beach til at begynde med.
Испало је да је био на условном због диловања на путу да среди свог бившег ортака пре суђења.
Det var faktisk en prøveløsladt pusher. Han var på vej hen for at nakke sin eksmakker før retssagen.
Такође се прича о великој награди било коме вољном да то среди.
Og du vil betale kassen til den, der vil gøre noget ved det.
Зато, среди тај проблем, да не би средио ја тебе.
Så, du må hellere få orden på dine sager. Ellers ordner jeg dig.
Свако ко среди свештеникову задњицу због жене...
Desuden, enhver som slår en præst i gulvet, til fordel for sin kvinde så er du helt okay hos mig.
Намид жели прво да среди стомак, па онда, ако се стабилизује, да покуша излечити срце.
Dr. Namid vil operere maven først. Stabiliserer han sig, vil han prøve med hjertet.
Он излази напоље, среди Гилика док се пење горе.
Han kommer ud, fanger Gillick, som kommer op ad trappen.
Може ли да се среди нешто?
Der må da være noget, vi kan gøre. Det er sket!
И ако будемо заједно, лакше ће бити Смрти да нас обоје среди.
Hvis vi er sammen, har døden lettere ved at tage os begge.
И среди да пошаљу полицијски надзор пред моју кућу.
Dunnigan skal sende en patruljevogn til mit hus.
Среди ми борбу и показаћу ти.
Arranger en kamp, og jeg vil vise dig.
Среди се и идемо код њега.
Så lad os få styr på dig og få hentet din søn.
Среди свој језик када се обраћаш мени.
Får ordnet din mund, når du taler til mig.
Јако лош, али Креншоу не може да среди Милетоа јер иде у његове клубове где набавља курве.
Han er skurken. Han er meget slem. Men Crenshaw kan ikke knalde Miletto, fordi Crenshaw kommer i Millettos klub for at møde ludere.
и био сам глуп па поверовао да ово место то може да среди.
Jeg var dum nok til at tro, at øen kunne ordne mig.
Потребан је бољи ум од мог да се среди.
Det kræver et skarpere sind end mit for at lave den. Et skarpere sind?
Ово је између Џона и мене, и мислим да то не може да се среди.
Det er mellem John og mig, og jeg tror ikke, det kan repareres.
Негде, неко ради на томе да среди време.
Sam. Et sted, nogen... arbejder på en løsning.
Немојте да се опустите, и даље може да вас среди.
Men de kan stadig gennemhulle jer. Hvad er det?
Да, морао је да среди неке ствари са оцем.
At han skulle have noget på det rene med sin far.
Ако неко само и помисли на пљачку, среди их.
Tag på patrulje, Junior. Tænker nogen på at plyndre, stopper du dem.
Среди им моторе, то ће их присилити да слете.
Lad os ramme deres motorer. Lad os tvinge dem til at lande.
Доктор у Хилтопу ће све то да среди.
Lægen fra Hilltop vil hjælpe dig.
Или, Римљани покоре све прљаве расе, а онда их хришћанство среди за сто година?
Romerne sejrede over alle, men de kristne fik bugt med dem på 100 år.
Бејлор хоће да среди Сатерленда, а Сатерленд хоће да среди Бејлора.
Baylor va da Busca de Sutherland, y Sutherland va da Busca de Baylor.
Ако Улрик и принцеза стану на пут, среди их.
Dræb Ulric og prinsessen om nødvendigt.
На крају се увек све среди.
Alt ordner sig altid til sidst.
Рећу ћу Брејсу да среди кочију.
Jeg beder Brace tilkalde en vogn.
0.85085988044739s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?