Пријатељу, да имамо ТВ у станици... пре бих сломио руку него што бих слушао твоју емисију.
Hvis vi havde fjernsyn på stationen... ville jeg hellere brække armen end at høre på dig.
Сломио си срца својих јадних родитеља.
Knust dine stakkels, sørgende forældres hjerte.
Реци јој да сам сломио ногу и да сам устрељен.
Sig, jeg har brækket benet. - Det kan De selv sige.
Мој отац... ме је те ноћи одвео кући... и сломио ми три ребра... и вилицу.
Min far tog mig med hjem om aftenen og brækkede tre af mine ribben og smadrede min kæbe.
Рекао је да је сломио калуп када те је створио.
Han sagde at han brød formen da han lavede dig.
Сломио јој је јебени врат, видео сам, кунем се.
Han brækkede nakken på hende. Jeg så det selv.
Овај дивљак је увредио Рим, али ипак изгледа да си га сломио.
Dette vilddyr har voldt Rom stor skade, dog lader det til, du har knækket ham.
Ово је за човека који ми је сломио срце и душу, уништио ми живот, као и све шансе за срећу!
Alle hør efter! Skål for manden som ødelagde mit hjerte, knuste min sjæl, ødelagde mit liv, og enhver chance for lykke!
Зато што ти није сломио руку, он је изгубио.
Fordi han undlod at brække din arm, er han nu besejret.
Кад сам отишао у његов плакар где му је била одећа, посегао сам да дохватим стари фотоапарат са браон футролом али сам се оклизнуо и сломио плаву вазу.
Da jeg gik ind i hans skab hvor hans tøj og ting var Jeg skulle have fat i det gamle kamera med det brune etui... og jeg smadrede en blå vase.
Хенрик је сломио руку прошле године.
Ja, det er korrekt. Henrik brækkede sin arm sidste år.
Не могу да поверујем да сам сломио руку низашта.
Jeg nægter at tro, at jeg brækkede min arm for ingenting.
Убио је оне људе, средио 2 јединице специјалаца, сломио Дентов врат а онда само нестао?
Han slog de folk ihjel, nedkæmpede to SWAT-enheder og brækker nakken på Dent, for derefter blot at forsvinde?
Мислим да сам сломио сваку кост у руци док сам се пробијао кроз шуму, али...
Jeg brækkede nok samtlige knogler i hånden på at slå hul i vognen.
Покорио би цео континент и сломио остале републике.
Han ville tromle hele kontinentet. Og slagte de andre republikker.
Ужасно је сломио ногу приликом пада.
Han havde brækket et ben i faldet.
Болесни манијак би узео руке малих анђела и сломио им све прсте, један по један.
Psykopaten tog de små engles hænder og brækkede fingrene, en efter en.
Мислим, Оливер ме је варао, сломио ми је срце и одвео Сару у смрт, а ти би вероватно радије попио киселину, него видео мене опет с њим.
Oliver var mig utro, han knuste mit hjerte, og var skyld i Sarahs død og du ville sikkert hellere drikke syre end se mig være sammen med ham igen.
Док је свет падао, свако од нас се сломио на свој начин.
Da verden brød sammen, blev vi hver især knækket.
Мој ујак је 1 сломио врат док је играо степ.
Min onkel brækkede halsen, mens han stepdansede.
Давно, твоји преци су били Индијанци, док неко није дошао и побио их, сломио их, и учинио те једним од њих.
For lang tid siden, var dine forfædre indianere. Indtil de blev dræbt, knuste dem, og gjorde dig til en af dem.
Мој цео живот са људима од пера, нисам сломио правило.
I hele min liv, med Bogens Folk, har jeg aldrig brudt en regel.
Умало ме није сломио, ти желе да знају истину.
Jeg har mistet flere venner i krig, end du vil møde i dit liv.
0.54764699935913s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis vi havde fjernsyn på stationen... ville jeg hellere brække armen end at høre på dig. 