Prevod od "својевољно" do Danski


Kako koristiti "својевољно" u rečenicama:

Или се својевољно врати овамо, или ћу твоју бедну кожу довући на бранику аутомобила.
Enten du kommer tilbage her på egen hånd, Eller jeg trækker din ked røv tilbage på kofangeren af min bil.
Ово што имамо на Земљи је практички колонија радника. Не размишљају својевољно, примају наредбе.
Hvad der er strandet her på jorden i denne koloni er arbejderne, som ikke kan tænke selv.
Зашто би се човек својевољно осудио на ово?
Hvorfor ville en mand af egen vilje dømme sig til dette?
И ако овде пронађем девојку, било да је она дошла својевољно или не...
Og hvis jeg finder en pige sammen med dig, uanset om hun kom frivilligt...
Креј, ако мислиш да ћемо изаћи на тај лед својевољно, размисли још једном.
Crane, hvis du tror, at vi af egen fri vilje vil gå ud på den is så må du tro om igen.
Никад својевољно не бих отворио сеф.
Jeg ville aldrig frivilligt have åbnet boksen.
Знаш да никада не бих својевољно суделовала у тако нечему.
Du ved, at jeg ikke ville gå frivilligt ind i sådan noget.
Ступам на дужност својевољно, без задржака и лавирања...
At jeg påtager mig denne forpligtelse frivilligt, uden noget forbehold og uden tanker om svig...
Док гласање може се узети, или сте својевољно пренесете свој ауторитет.
Indtil vi kan stemme, eller du overgiver din autoritet til hende.
Дошао си овде својевољно, да нам даш ову изјаву.
Du kom selv, for at komme med disse informationer.
Назваде ме твојом блудницом. Истину збори, својевољно пристадох на то.
Han kaldte mig Deres hore, hvilket jeg er og har valgt at være.
0.40815305709839s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?