Имам 48 сати да убедим окружног тужиоца или да сечекам да убије још некога.
Jeg har 48 timer til at overbevise anklageren, eller vente på, at hun myrder en anden. Hvornår kan jeg møde hende?
Имаш 48 сати да регрутујеш гђицу Нордоф-Хол... и дођеш до мене у Севиљи да преузмеш задатак.
De har 48 timer til at rekruttere Miss Nordoff-Hall og møde mig i Sevilla for at modtage Deres opgave.
Требало би јој 5 сати да путује до тамо.
Det er frygtelig langt at tage for at få aftensmaden på bordet klokken fem.
Тада је Боб помислио, да ће му Џеси дати 8 сати да одспава, па да се поздраве.
Og så troede Bob, han ville få otte timers søvn og et pænt farvel.
Мислим да би требало да знате да ме Господин Флечер зове свако вече у 8 сати да чује како сам.
Jeg synes I skal vide, at Mr. Fletcher ringer hver aften kl. 8, for at høre hvordan jeg har det.
Дошао си чак овамо у 11 сати, да ми вратиш оловку?
Så du kom hele vejen her op klokken 23 om aften for at give mig min kuglepind?
Требаће ми пар сати да ово поправим.
Det tager et par timer at ordne det.
Али, морамо сваки бели комби који је изнајмљен у последњих 48 сати да пратимо.
Vi må have sporet samtlige lejede hvide varevogne i de seneste 48 timer.
Нисам путовала десет сати да бих седела у овој лимузини.
Jeg er ikke fløjet ti timer for at smelte i en limousine.
Овог јутра, британски амбасадор у Берлину предао је немачкој влади коначну ноту у којој се каже да уколико се не чујемо са њима, до 11:00 сати, да су спремни да повуку своје трупе из Пољске,
Her til morgen gav den britiske ambassadør i Berlin tyskerne en sidste besked: Hvis de ikke inden klokken 11 meldte at de ville trække sig ud af Polen så ville vore to lande være i krig.
Имамо десет сати да откријемо где је центар Њутновог троугла.
Vi har 10 timer til at finde ud af, hvor midten af Newtons trekant er. Ja.
Два лика су ме заскочила и прикачили су ми бомбу на груди... а сада имам мање од 9 сати да опљачкам банку.
I går overfaldt to fyre mig og iførte mig en bombe og nu har jeg ni timer til at røve en bank.
Имамо око 18 сати да урадимо нешто.
Vi har cirka 18 timer til at gøre noget.
Уз мало среће, то ће узети само неколико сати да уђе унутра скроз.
Hvis jeg er heldig, tager det nok et par timer at komme helt ind.
Имамо мање од 48 сати да пронађемо твоје право тело.
Vi har mindre end 48 timer til at finde din rigtige krop.
6.2949969768524s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg har 48 timer til at overbevise anklageren, eller vente på, at hun myrder en anden. Hvornår kan jeg møde hende? 