Kaptajnen ønsker et møde med samtlige officerer straks.
А сад, мој састанак са малим изгубљеним људским младунчетом.
Og nu til mit møde med den lille fortabte menneskeunge.
Нећу да идем на састанак са Баф Дадијем.
Jeg vil ikke på nogen date med det store drog.
Средио сам награду публике за "Састанак са Тедом Хамилтоном".
Hvordan fik "Vind en date med Tad Hamilton" så en pris for bedste film?
Водиш Хенрија са собом на састанак са Јунион Оилом?
Tager du Henry med til dit møde med Union Oil?
Здраво Шајен, жао ми је што касним, имам састанак са Ричардом.
Hej Shianne, undskyld jeg kommer sent. Jeg havde en aftale kl. 17:00 med Richard. Fik du ikke vores besked?
Договори састанак са судијом Бурч Морамо да припазимо на Клајда.
Aftal et møde med dommer Burch. Hun skal hjælpe os med Clyde.
Имам састанак са својим саветником управо... сад.
Jeg skal mødes med min konsulent klokken.... nu!
Пре него што пређемо на то ко је убио Џона, реци ми зашто си договорила састанак са мојим људима у подруму пуном Нациста?
Inden det bliver alt for indviklet... Hvorfor inviterede du mine folk til et møde i en kælder med en flok nazier?
Имам у уторак састанак са шеиком.
Jeg har et møde med sheiken på tirsdag.
Имаш састанак са Џоном Рејдером за 20 минута... а представник Фостен лекова је у твојој канцеларији, неки Енди.
Du har et møde med John Raider og en repræsentant fra Pfosten Pharmaceuticals venter på kontoret. Andi et eller andet.
Еди, причао сам са шефом, и чудо је, имаш састанак са Карлом Ван Луном.
Jeg nævnte dig for min chef, og det umulige er sket. Du skal mødes med Carl Van Loon.
Најгоре што може да се деси је да изађеш на забавни необавезан састанак, са момком који само жели да докаже да може бити нешто више од кретена.
Det værste der kan ske, er at du kommer på en sjov, afslappet date men en fyr, som bare gerne vil bevise, at han kan være andet end en nar.
Отишла је на састанак са момком у цркву Св.
Bliv her i tilfælde af at hun kommer tilbage.
О, имао сам састанак са твојим сином.
Åh, havde jeg et møde med din søn.
Мај нам је дао конкретне инструкције... идете на састанак са луди зида, морам да водим.
May gav os specifikke instruktioner. Har du en fræk aftale med en gal, skal jeg følge med.
Шта је тако проклето важно да пропустите састанак са историјом?
Hvad er det, der er så vigtigt, at I må gå glip af jeres møde med historien?
Сад кад си дошао, организоваће састанак са Хер Хобар.
Nu, hvor du er her, arrangerer jeg et møde med Herr Hobar.
Да бих била безбедна у свом послу, покушавам да не закажем састанак са неким ко ме зове са скривеног броја.
For at have sikkerhed i mit arbejde, prøver jeg ikke at tage opgaver fra nogen som ringer til mig fra et hemmeligt nummer.
Можда не бих имала другог избора до да прихватим састанак са човеком коме се не може пратити траг ако се касније испостави да је насилан.
Jeg vil ikke have andre muligheder end at acceptere end opgave fra en mand som ikke er sporbar hvis han senere bliver voldelig.
Сексуални радник може да одбије састанак са клијентом било када, из било ког разлога, а 96% уличних радника извештава да осећају да им закон штити права.
En sexarbejder kan nægte at se en kunde til enhver tid, af hvilken som helst grund, og 96 % af gadearbejderne siger at de føler at lovene beskytter deres rettigheder.
2.1188659667969s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kaptajnen ønsker et møde med samtlige officerer straks. 