Prevod od "предложио" do Danski

Prevodi:

foreslog

Kako koristiti "предложио" u rečenicama:

А ти си предложио да остане овде.
Og du synes, han skal være her?
Само сам предложио погодбу како бих их зајебавао!
Jeg foreslog det kun for at tage pis på dem!
Непотребно је рећи, да немам намеру... да "разрешимо наше разлике" како си ти то предложио.
Når det er sagt... så erjeg selvfølgelig ikke interesseret i "at løse vores problemer", som du foreslog.
Више пута, Џејмс је предложио да се променим за стално.
James foreslog faktisk at jeg var permanent forvandlet.
На крају је неко предложио да би било практично кад би неко навијао сат.
Wilhelm foresl0g, at man gav én ansvaret for at trække uret op. Så man kunne høre uret slå.
Да, и драго ми је Сетх те предложио за посао.
Ja, og godt, at Seth foreslog dig til opgaven.
Када сам предложио да ангажујемо женског супервизора, моји шефови нису били одушевљени.
Da jeg kom med idéen, til at ansætte en kvindlig vejleder, var mine overordnet ikke glade ved tanken.
Сигурно ниси озвучен, јер све што си предложио је нелегално.
Du har ikke en skjult mikrofon, for dine forslag er ulovlige.
Интендант је предложио да вратимо једну порцију следовања у градски амбар.
Våbenmesteren foreslår, at vi flytter en del af forrådet til det offentlige kornkammer.
Или, ако смем да будем одважан, предложио бих друго место.
Eller, hvis jeg må være så fræk at foreslå det, så kunne vi overveje et andet spillested.
Пени предложио, а нисам рекао да.
Penny friede til mig, og jeg sagde ikke ja.
Мислим да је оно што мој пријатељ предложио.
Jeg tror, at det var hvad min ven foreslog.
Значи, Акоста је тај који је предложио да се иде у Кенсану?
Det var altså Acosta, der foreslog gildet i Kencana?
Кад си дошао у мој стан, а ја предложио да се јавимо сенатору, умало си доживео напад панике, јер он не зна за ово, зар не?
Da du dukkede op i min lejlighed og jeg sagde, vi burde kontakte senatoren fik du næsten et panikanfald. Fordi han ikke ved noget om det her, vel?
И у току чудног доручка, Џереми је нешто предложио.
Og over en temmelig akavet morgenmad, kom Clarkson med en meddelelse.
Он ми је предложио филм - наслов је одличан.
Han foreslog filmen for mig -- det er en fantastisk titel.
Предложио ми је филм, рекао сам "Да, можда ће се пуштати на локалној ТВ и можемо поздравити своје пријатеље."
Han foreslog filmen for mig, og jeg sagde, "Joh, måske bliver den vist på lokal-TV, og vi kan sige hej til vore venner."
На пример, Џексон је дошао и предложио да користимо ваздушне, уместо водене пумпе.
Så for eksempel Jackson kom og foreslog, at vi brugte luftpumper i stedet for vandpumper.
3.407811164856s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?