Kako koristiti "пре неколико година" u rečenicama:
Нажалост, она је умрла пре неколико година.
Beklager, hun døde for nogle år tilbage.
Шест необичних дама разоткрива тајне страсти, откривене тек пре неколико година у египатској гробници краљице Неферети, а наступа лепа госпођица Трикси Дилајт!
Seks kvinder, der afsIører Iidenskabens hemmeIighed, som bIev fundet i dronning Neferettis gravkammer i Egypten. Vi præsenterer den yppige miss Trixie DeIight!
Неки пријатељ од моје сестре... она је рекла нешто мом оцу пре неколико година... он сад живи у бараци у Гуаму.
En af min søsters venner, sagde noget til min far for et par år siden, - - nu bor han i en hytte i Guam.
Пре неколико година организовао сам курс за будуће супружнике.
For et par år siden oprettede jeg et ægteskabs forberedelses forløb her.
До пре неколико година када је Хечер Одлучио да "повуче ручицу".
Indtil Hatcher og hans uendelige visdom besluttet at trække stikket på hele programmet.
Пре неколико година, кад си ме први пут питао за...
År tilbage, i starten da du startede med at spørge mig om...
Али, не бисте били у праву, јер права прича мог живота је почела пре неколико година када ме је уредник послао да интервјуишем локалног типа кога је чуо у радио-емисији.
Men så ville du tage fejl. Fordi den rigtige historie om mit liv begyndte et par år tilbage, da min editor sendte mig ud for at interviewe en lokal fyr, Han havde hørt et radio program.
Такође, данас је годишњица открића Земље 2 пре неколико година.
Også i dag markeres årsdagen for opdagelsen af Jorden To et par år tilbage.
Пре неколико година и он је прошао слични програм на Куби.
For år tilbage, var han med i et lignende program. På Cuba.
Неће бити лако да их ухватимо, али ако успемо, можемо наставити са планом од пре неколико година.
Det bliver ikke let at fange dem, men hvis vi kan kan vi omsider føre vores gamle plan ud i livet.
Пре неколико година сам направио насеље у далекој земљи, где сам одвео моје људе и пријатеље да себи створе нови живот тамо.
For nogle år siden etablerede jeg en bosættelse hvortil jeg bragte mange af mine folk for at skabe et nyt liv til dem.
Пре неколико година осећао сам да се налазим у колотечини тако да сам одлучио да пратим кораке великог америчког филозофа, Моргана Спурлока, и покушам нешто ново 30 дана.
For nogle få år siden, følte jeg at jeg var kørt fast, så jeg valgte at følge i fodsporene på den store amerikanske filosof, Morgan Spurlock, og prøve noget nyt i 30 dage.
То су оне које су биле бачене на Џорџа Буша на конференцији за новинаре у Ираку пре неколико година.
Det var dem der blev kastet efter George Bush ved en irakisk pressekonference adskillige år siden.
Пре неколико година сам ишао да извештавам о томе, као научни новинар, вероватно са очекивањем да ће то бити нешто као "Супербол" за саванте.
Og jeg var taget afsted for at dække denne konkurrence for et par år siden, som videnskabsjournalist og forventede, tror jeg, at det ville blive ligesom Superbowl for nørder.
Пре неколико година група истраживача на Универзитетском колеџу у Лондону довела је гомилу шампиона у памћењу у лабораторију.
For et par år siden, bragte en gruppe forskere fra University College London en gruppe hukommelsesmestre ind i laboratoriet.
Пре неколико година, приметио сам да сам накупио милион миља и то само код Јунајтед Ерлајнса.
For nogle år siden bemærkede jeg, at jeg havde akkumuleret en million miles ved United Airlines.
Пре неколико година - сигуран сам да сте и ви били шокирани као и ја, открићем да су амерички војници злостављали затворенике на неком чудном месту у контроверзном рату: Абу Граиб у Ираку.
For et par år siden -- I blev nok alle chokerede, som jeg blev, over afsløringen af amerikanske soldater, der misbrugte fanger et mærkeligt sted i en kontroversiel krig, Abu Ghraib i Irak.
Пре неколико година, моји родитељи и ја смо отишли да видимо „Рокетсе“, сјајне плесаче „Радио ситија“.
For et par år siden tog mine forældre og jeg ud for at opleve Rocketterne, Radio Citys højtsparkende dansere.
За мене, најбољи савремени пример тога, који знам, је музичак Том Вејтс (Tom Waits), кога сам интервјуисала пре неколико година за један часопис.
For mig er det bedste eksempel på hvordan man gør det musikeren Tom Waits, som jeg fik lov til at interviewe til et blad for adskillige år siden.
Кад помислим на то, сетим се одмора на Антарктику пре неколико година, који је очигледно био најбољи одмор на ком сам био и на који помислим релативно често, релативно у односу на то колико мислим на друге одморе.
Og når jeg tænker over det, så tænker jeg på en ferie til Antarktis for et par år siden, som var den bedste ferie, jeg nogensinde har haft, og jeg tænker på den relativt ofte, sammenlignet med andre ferier.
Пре неколико година смо радили пројекат за владину канцеларију за науку, велики програм који се звао "Foresight" (предвиђање) - много, много људи - укључивао је много стручњака - све је било базирано на доказима - огромна књига.
Vi lavede et projekt for Videnskabsministeriet et par år tilbage, et stort program kaldet te Foresight program -- mange mennesker -- mange eksperter -- alting var baseret på beviser -- en kæmpe rapport.
Један Хазарејац је рекао свом паштунском саветнику: „Да смо се срели пре неколико година, ми бисмо се међусобно поубијали,
En Hazara sagde til hans pashtunske rådgiver: "Hvis vi havde mødtes for nogle år siden, så ville vi havde slået hinanden ihjel.
2.1744201183319s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Beklager, hun døde for nogle år tilbage. 