Prevod od "практично" do Danski

Prevodi:

praktisk

Kako koristiti "практично" u rečenicama:

Када добијеш оволико публицитета, практично си филмска звезда.
Når man får så megen omtale, er man rent faktisk en filmstjerne.
У једном новинском чланку постављено је питање зашто ви, када сте практично градоначелник Чикага, нисте и формално постављени на ту дужност.
En avisartikel spurgte hvorfor da De forekommer at være borgmester for Chicago - - De simpelthen ikke bare bliver udnævnt til den stilling.
Практично је бити сво време у покрету.
Jeg finder det bekvemt, at mine aktiviteter er... mobile.
Ми смо практично прекопирали цео план од "а" до "ш", од крова до темеља.
I bund og grund lavede vi det hele skrev alle t'erne og i'erne.
И то углавном због политике владе, која нам практично, омогућава да имамо кукуруз испод цене коштања производње.
Det blivver hjulpet af regeringens politik, en politik der tillader at vi fremstiller majs under produktionsprisen.
Практично сам створио царство са твојом мајком ни из чега.
Praktisk talt opbygget et imperium helt fra bunden sammen med din mor.
Практично сам одрастао у овој шуми пратећи деду Теда.
Jeg voksede nærmest op i skoven her i hælene på bedstefar Ted.
У свом кратком боравку овде, успео је да се посвађа, практично са свима.
I hans korte tid her, er det lykkedes ham, at støde et mægtigt antal kolleger fra sig.
Да, али кад се тип који је практично спасио свет појави на твојим вратима очекујеш да има неке проблеме.
Ja, altså, fyren, der praktisk taget frelste hele verden, tropper op foran min dør, så forventer jeg, at han har et par problemer.
Гле, ја сам те практично гурнуо к њима.
Hør, jeg tvang dig praktisk taget sammen med dem.
Зато што си млада, атрактивна, лепа белкиња без практично икаквих особних везе.
Du er en ung, attraktiv, hvid kvinde, der stort set ikke er nogle papirer på.
Да, и, ух, и била сам на задацима практично све време, и ускоро опет треба да идем.
Rigtigt og jeg har været på opgaver praktisk talt hele tiden og jeg skal snart afsted igen.
Практично као да виде у мраку.
Næsten som om de kan se i mørket.
Не знам детаље, али мора да не стоје баш најбоље са хипотеком, јер су ми практично поклонили кућу.
Du ved, jeg ikke kender detaljerne, Men de skal have Virkelig været under vandet. Fordi de næsten Gav mig.
Кажу да је рат практично завршен.
Man siger, at krigen nærmest er slut. - Siger man nu også det?
Што значи да је практично рекао "да".
Hvilket betyder, han faktisk sagde ja.
Хилтон, реците поручник да ПЕРП је практично адвокатских се кад сам прочитао га његов Миранда.
Hilton, fortæller løjtnant at gerningsmanden var næsten lawyering op, når jeg læser ham hans Miranda.
Ту покер игру штити практично цела мала војска.
Der vil være en hær af sikkerhedsfolk der.
Он је стар, и практично је силује.
Han er gammel, og faktisk er det voldtægt.
Ове банке су практично разориле земљу.
Bankerne odelagde praktisk talt dette land.
Практично, она поставља питање: да ли богати очеви имају богате синове и сиромашни очеви имају сиромашне синове, да ли постоји веза?
Grundlæggende spørger det: har rige fædre rige sønner, og har fattige fædre fattige sønner, eller er der ingen sammenhæng mellem de to?
Ефекат персеверације је практично бесконачно понављање ове прве три компоненте.
Nu er effekten af perseveration er dybest set at tage de tre første dele af fortrydelse og sætte dem i et uendeligt loop.
1.3906781673431s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?