Нисам имала слике или доказ да ти покажем, звучала сам сулудо.
Men jeg havde ingen billeder eller beviser, så jeg lød skør.
Хаме, да ти покажем како се то ради.
Ham, lad mig vise dig, hvordan du gør det.
Хоћу да покажем деци како да га отворе.
Jeg vil vise ungerne hvordan man åbner den. - Mener du sådan her?
Могу ли да ти покажем вртове?
Et digt, faktisk. -Må jeg vise Dem haverne?
Допусти да ти покажем колико си јадан.
Jeg skal vise dig, præcis hvor ubetydelig du er.
Дај да покажем шта сам заиста.
Nu skal I se mit sande jeg.
Желим да ти покажем нови свет, Карл.
Jeg vil vise dig den nye verden, Carl.
Узбуђен сам да вам покажем нешто.
Jeg er ret spændt på at vise Dem noget.
Кан Академија је најпознатија по својој колекцији видео снимака, па пре него што наставим, допустите ми да вам покажем један колаж.
Khan Academy er bedst kendt for sin store samling af videoer, og før jeg går videre, vil jeg gerne vise en lille montage.
Желим још да вам покажем неке од оговора које смо измамили из животиња у дубоком мору.
Jeg vil lige vise jer nogle af de reaktioner vi har lokket frem fra dyr i det dybe hav.
(смех) И на крају, желим да вам покажем неке од одговора које смо снимили са првом дубинском камером у свету, коју смо инсталирали у Монтереј кањону прошле године.
(Latter) Og så til slut, vil jeg vise jer nogle svar som vi har optaget med verdens første dybhavswebcam, som vi fik installeret i Monterey Canyon sidste år.
Последња слика коју желим да вам покажем је ледник који сам фотографисала у Кекертасуаку на Гренланду.
De sidste billeder jeg gerne vil vise jer viser et isbjerg jeg fotograferede i Qeqetarsuaq på Grønland.
Желим да покажем да је ово истина, не само за наше размишљање о стварима, него и наше реакције.
Jeg vil forestille at dette er sandt, ikke kun for hvordan vi tænker over ting, men også for hvordan vi handler på ting.
Желим да вам покажем како су изгледале визите када сам ја био на обуци.
Jeg vil gerne vise jer et billede af, hvordan stuegang så ud, da jeg var under uddannelse.
Мој циљ је да дам глас нечујним људима, да покажем скривена светла иза завесе велике игре, мале светове игнорисане од стране медија и пророка светског конфликта.
Mit mål er at give en stemme til det stille folk, at vise det skjulte lys bag det store spils gardin, de små verdener, der bliver ignoreret af medierne, og den globale konflikts profeter.
пошто хоћу да покажем људима шта задржавање података заправо значи.
Fordi jeg vil vise mennesker hvad dette data bevaring betyder.
Заправо, прво би требало да се охлади пре него што вам покажем да обнављање ради.
Faktisk, den skal stadig køle ned først inden jeg kan vise jer at helingen virker.
Морам да вам покажем нешто из моје лабораторије, па ћу да провучем ово.
Jeg vil vise jer noget fra mit eget laboratorium, så lad mig snige dette ind.
Зато желим да вам покажем прва четири приоритета који би требало да буду бар међу првима којима ћемо се бавити када причамо о бављењу светским проблемима.
Så jeg vil gerne vise jer top fire prioriteterne, der skulle være i det mindste de første, som vi håndterer, når vi taler om, hvordan vi burde håndtere verdens problemer.
Вероватно је најбољи начин да то покажем преко овог графика.
Den letteste måde at vise jer det på, er formentlig at vise jer den her graf.
1.5952320098877s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kom her, Jeg har noget jeg skal vise dig... 