Prevod od "плаћени" do Danski

Prevodi:

lejemorder

Kako koristiti "плаћени" u rečenicama:

Само се правите да сте плаћени.
Bare lad som om du får penge for det.
Све што сам урадила од како сам дошла овде, све за шта смо ми плаћени да радимо он је растурао.
Alt jeg har gjort siden jeg er ankommet her til kontoret, alt vi blev betalt for at gøre, lavede han om.
Молим те ми реци да ћемо бити плаћени по килограму.
Vær sød at sige, at vi afregner pr. kilo her.
Каже ми...... даштрајкзависиод услова рада...... и чињеницеда мисле да су плаћени дупло мање.
De strejker over arbejdsforholdene og arbejderne synes, de bliver underbetalt med 50%.
Зашто Јакузин плаћени убица ради за Тријаде?
Så, hvad laver en Yakuza Hitman for Triads?
Сви рачуни су плаћени, бар је напуњен.
Alle regninger er betalt. Barens lager er fyldt.
Заправо, плаћени смо да производимо превише, све због интереса великих мултинационалних компанија.
Sandheden er at vi bliver betalt for at overproducere, og det skyldes store multinationale interesser.
Тако је, само што за то не бивају плаћени.
Netop! Bortset fra, at de ikke bliver betalt.
Сви смо плаћени у кешу, без пореза, у покушају да не остави апсолутно никакав траг.
Vi ønsker ikke at efterlade noget spor, så vores betaling er kontant og skattefrit.
Још једна година и моји дугови ће бити плаћени.
Efter endnu et år min gæld vil blive betalt.
Зарадио бих много више годишње ако бих био плаћени консултант.
Jeg har hørt andet af en konsulent som arbejder med det. Vi kan tale med dem om det.
Знаш, бићемо плаћени и још у форми.
Vi får betalt og kommer i form.
Ја сам детектив, а не плаћени убојица.
Jeg er en detektiv, og ikke en lejemorder.
Они су Египћани, треба да се третирају као Египћани, да имају иста права, да буду плаћени за посао...
De er egyptere og bør behandles som egyptere. De bør have samme rettigheder og blive betalt for deres arbejde.
Време је за мој осмонедељни плаћени годишњи одмор.
Tids nok til min årlige otte-ugers betalt ferie. Nej, vent!
Греси оца су плаћени од стране сина.
Det vil glæde mig at fortælle Klaus, hvordan du døde. Jeg kan huske, da jeg dræbte dig.
Добро су плаћени да осигурамо да постанете господар своје судбине.
Og ser deres job, som deres mission. Den gode løn, er kun en lille del af Belko-familien.... vi sørger for, at du bliver herre over din egen skæbne.
Уместо тога, овако: јасно одређивање и исказивање ваше вредности су кључни да бисте били добро плаћени за своје квалитете.
I stedet, sådan her: at definere og kommunikere dine værdier er essentielt, for at blive velbetalt for din ekspertise.
Ако данас седите у публици и ако нисте плаћени колико вредите, позивам вас да узмете ову једначину у обзир.
Hvis du sidder blandt publikum i dag, og du ikke bliver betalt, hvad du er værd, så vil jeg gerne invitere dig ind i denne ligning.
1.7686021327972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?