Hvad det end var, er hun kommet hurtigt ud af døren.
Сигуран сам да је она, отишла је на ову страну!
Jeg er sikker på det er hende, hun gik den vej.
Отишла је с бициклом на плажу.
Hun tog en cykeltur ned til stranden.
Била је уплашена, отишла је пре него сам то сазнала.
Hun blev bange, hun gik, før jeg fik noget ud af hende.
Отишла је у Мексико, зар не?
Hun er taget til Mexico, ikke sandt?
Отишла је на журку код Денија.
Hvor er hun? - Til fest hos Danny.
Отишла је у полицију и покушали су да је убију код куће.
Hun gik til politiet... Og de prøvede at slå hende ihjel.
Отишла је у Рим да се сретне са Глабером.
Hun er taget til Rom for at møde Glaber.
Отишла је пре пар сати са неком причом, као и обично.
Hun drønede af sted for et par timer siden, som hun plejer.
Ух, отишла је негде са Стефаном.
Åh, hun gik et eller andet sted hen med Stefan.
Отишла је код дилера, он је параноик и отишла је сама по... екстази и вијагру и излазила би с тобом.
Hun kender en narkobule. Og den her narkodealer er en lille smule paranoid. Derfor gik hun selv for at hente nogle stoffer...extasy og nogle Viagra.
Отишла је лекару и он је рекао да... добро потражиш и нађеш особу... коју, ако лепо питаш, даје семе... да те посадим у стомак.
Så mor gik til lægen og lægen sagde: Hvis du går ud i verden og kigger meget efter, vil du finde en meget speciel person, som, hvis du spørger meget pænt ville give mig sæd, så jeg kan plante dig i min mave. Forstår det.
Отишла је у другу собу, да бих могла да те пољубим.
Hun er gået ind ved siden af... så jeg kan kysse dig.
Отишла је на састанак са момком у цркву Св.
Bliv her i tilfælde af at hun kommer tilbage.
Отишла је у другу собу, господине.
Hun gik ind i det andet rum, hr. Okay, tak.
Тако је устала од свог рачунара, она напустила на предња врата и отишла је да одем реци некоме да је Алија био жив и да се ствари су распада брже него ико могао да их поправите.
Så rejste hun sig fra sin computer, hun gik ud af hoveddøren og hun gik til at gå fortælle nogen, at Ali var i live, og at tingene falde fra hinanden hurtigere end nogen kunne løse dem.
Идуче јутро, без да ми је рекла... отишла је до шефице Елдер и тражила да је се пусти.
Den næste morgen, uden at sige noget... Gik hun til ældre lederen og spurgte om hun måtte blive overflyttet.
Отишла је на камповање са друштвом.
Hun er taget på telttur med nogle venner.
Она значка се угасила и отишла је да нађе другу.
Den der badge holdt op med at virke. Hun er taget ud for at finde en ny.
Отишла је на Запад попут многих девојака.
Hun tog vestpå, som så mange andre piger.
Отишла је у Казабланци где нико није познавао праву Мариен.
Hun blev fløjet til Casablanca, hvor ingen kendte den rigtige Marianne.
Отишла је до њега и одсвирала Марсељезу испред свих тих Немаца.
Hun gik hen til det og spillede Marseillaisen foran alle tyskerne.
Пре пет година је добила Светску награду за децу и отишла је у Шведску.
Hun fik World's Children Prisen for fem år siden, og hun tog til Sverige.
Отишла је као бака, вратила се као тигрица.
Hun tog af sted som bedstemor og kom tilbage som en tiger.
0.53172206878662s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad det end var, er hun kommet hurtigt ud af døren. 