Отели смо им један брод и побегли на непознато место које ја зовем Вулканија.
Vi stjal et skib og flygtede uden for kortenes rækkevidde til et sted kaldet Vulcania.
Када коњ стигне до замка... тканина ће да наведе принца да посумња... да су Гилдеранци отели његову љубав.
Når hesten når frem til slottet... vil stoffet få prinsen til at mistænke... at Guilderianerne har bortført hans elskede.
Неки гадни типови су ми отели жену.
Der er nogle seriøse gutter, der har kidnappet min kvinde.
Ти си један од људи који су ме отели!
Du er en af dem. Du er en af dem, der bortførte mig.
Отели су нас и довели овде.
De bortførte os og bragte os her.
Кад сам ушао у катакомбе видео сам како разбојници, који су привезали Алберта уз зид прете да ће му одсећи прст и послати га оцу... као доказ да су га отели.
Da jeg kom til tunnellerne, så jeg skurkene, som havde bundet Albert til væggen, truede med at skære hans finger af og sende den til hans far... som bevis på hans bortførelse.
Не, не, отели су га, морам да надјем брод.
Han er væk! - Det ordner sig. Nej, nej.
"и у авиону су три типа који су отели авион и кажу да имају бомбу."
"og der er 3 fyre som har taget kontrollen med flyet, de siger de har en bombe "
Отели сте ме и убили ми оца.
Kidnappede mig og dræbte min far.
Када су сиромашнима отели земљу...... мислилису да су је заувек изгубили.
Da de fattige fik frarøvet deres jord, mente man, den var tabt for altid.
Не знам Томе... за оне који би отели трудну жену... обесили Чарлија о дрво... одвлачили наше људе у џунглу... киднаповали децу за такве људе.
Det ved jeg ikke, Tom.. Den slags folk der ville, tage en gravid kvinde, ville hænge Charlie fra et træ, ville hive vores folk ud af junglen, ville kidnappe børn. Den slags folk tror jeg I er.
Скупљао је информације за вас кад су га отели.
Han samlede oplysninger til Dem, da han blev snuppet.
Вишег НАТО генерала су отели припадници црвене бригаде у Италији.
en senior NATO General var blevet kidnappet af nogle medlemmer fra den røde brigade i Italien.
Рекли сте да су вас заједно отели?
De sagde I blev bortført sammen?
Знаш ли шта сам радила, када су ме отели?
Ved du, hvad jeg gjorde, da jeg blev taget?
Схватио сам то кад су је отели.
Jeg regnede det ud, da de tog hende.
Отели сте и притворили два федерална агента.
Du kidnappede og tilbageholdte to føderale agenter.
Отели су ме моји рођаци... и плутамо у непознатим водама у неком смешног-изгледа броду.
Jeg er blevet bortført af mine slægtninge og sendt ud i ukendt farvand om bord på en lille plimsoller.
Јадни брат Хан је медитирао сам у башти а ви сте га отели.
Stakkels broder Han mediterede alene i haven, og I tog ham med.
Мој отац је знао да они долазе и зато су га отели.
Min far vidste nok, de kom. Det var derfor, de tog ham.
Отели су моје виле и све зубе.
De tog mine feer. Og tænderne! Dem alle!
Знамо да су Волтера отели јер се превише приближио томе.
Og at Walter og jeg kom for tæt på det. Derfor fik de ham kidnappet.
Први дан под твојим вођством, и већ су вештицу повезану с Хејли, отели фанатици.
Det er første dag med dig som leder, bror. Og allerede er hekseforbindelsen til Hayley blevet bortført.
Убили су је иста двојица који су отели Кери.
Hun blev dræbt af de samme to, der myrdede Carrie.
Сепаратисти су отели совјетски ракетни силос у Курску и лансирали интерконтиненталну балистичку ракету на САД.
Separatister havde kapret en sovjetisk missilsilo i Kursk og affyret et interkontinentalt missil mod USA.
Како би се осећао ако би ме отели на путу кући?
Sæt nu, hvis jeg blev bortført på vejen hjem?
И једном приликом сте провалили, и отели им дете.
Watson har fortalt, at du nogle gange tager hjem til dem, og at du ved en lejlighed brød ind og tog deres barn.
Отели су мене и још две девојке!
Jeg bliver holdt fanget i en kælder, sammen med to andre piger.
0.737948179245s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi stjal et skib og flygtede uden for kortenes rækkevidde til et sted kaldet Vulcania. 