Prevod od "отац ми" do Danski


Kako koristiti "отац ми" u rečenicama:

Отац ми је био све и, када је отишао, ништа више нисам имала.
Min far var blevet hele min verden, og da han forlod mig, havde jeg ingenting.
Причало се да су се возили скроз до Бенсонхурста али отац ми је рекао да су стигли само до Поугкепсија.
Man sagde, de kørte helt til Bensonhurst. Men min far sagde, de kun kørte til Poughkeepsie.
Отац ми је 21 годину био лекар у бази Бил.
Min far var læge på Beale Air Force Base.
Али отац ми то не би дозволио.
Det må jeg bare ikke for far. Og du?
Хеј, твој отац ми је рекао о дивној плажи овде, коју би могли проверити, ако желиш, кад се вратимо.
Din far fortalte mig om en skøn strand i nærheden som vi måske kunne tjekke ud, hvis du er interesseret.
На самрти, његов отац ми је оставио жупу на свом имању.
Lige før han døde, skænkede hans far mig præsteboligen på hans ejendom.
Мој отац ми је говорио.....да је она бака свих кућа у граду.
Min far plejede at fortælle mig, at hun var bedstemor for alle husene inde i byen.
Мој отац... ми је једном причао, како је намеравао да убије Ричарда III.
Min fader fortalte engang, at han planlagde at myrde Richard III.
"Мали анђео", отац ми је дао кад сам имала 12.г.
Lille engel. Fra min far, han gav mig det da jeg var tolv.
Твој отац ми је једном рекао да морам спавати с њим, још спавам.
Ja, din far fortalte mig engang at jeg var nødt til at sove med den, og det gør jeg stadig.
Њен отац ми је рекао да би могла бити овде.
Hendes far sagde, at hun måske ville være her. Det var hun.
Отац ми је рекао да су сви проблеми овде почели кад ме је Волтер украо.
Min far sagde, at alle problemerne derude begyndte, da Walter kom og stjal mig.
Твој отац ми рече да си сам.
Din far sagde, du var single.
Твој отац ми је рекао да си сам написао комад.
Din far fortæller, at du selv har skrevet skuespillet.
Отац ми је рекао све тајне, све.
Min far fortalte mig alle sine hemmeligheder. Dem alle sammen.
Мој отац ми је једном рекао да си био најбољи којег је икада видео.
Min far fortalte mig engang, du var den bedste, han nogensinde havde set.
Твој господар отац ми је дао да проберем тамнице и нисам нашао мале господичиће доле.
Din lord fader lod mig vælge i fangehullerne, og jeg fandt ingen små lorder dernede.
Твој отац ми је био пријатељ.
Din far var min ven. Jeg kommer med.
Отац ми је секао трску 30 година сваког дана и никад није имао пликове.
Min bedstefar huggede sukkerrør hver dag i 30 år uden at få en vabel.
Отац ми је рекао да је овај свет био само припрема за следећи,
Min far fortalte mig at denne verden kun er en forberedelse til den næste.
Види, отац ми је оставио ову кућу.
Jeg har arvet den her ejendom efter min far.
Отац ми је повређен, ко ће ми бити копилот?
Far er skadet, så hvem skal være min andenpilot?
Када сам напустио Варшаву да пођем за САД, отац ми је дао 10 долара.
Da jeg forlod Warszawa og tog til USA, gav min far mig 10 dollars.
Отац ми је рекао да је изневерио град.
Min far sagde, at han havde svigtet byen.
Када сам био дете, отац ми је причао приче о ренџеру из Форт Ворта у Даласу.
Da jeg var dreng, fortalte min far mig historier, om en ranger fra Dallas, Fort Worth.
Отац ми је рекао да морам да дођем овде.
Min far, sagde jeg skulle komme. - Din døde far.
Твој отац ми је дао свој бренд.
Din far gav mig mit eget mærke.
Отац ми се смешио и ја сам се смешила њему.
Far smilte til mig, og jeg smilte til ham.
Отац ми је рекао да је он најбољи мачевалац кога је икада видео.
Han var den bedste sværdkæmper, far nogensinde havde set.
Мој отац ми је ово читао кад сам био дете.
Min far læste den højt for mig, da jeg var barn.
Отац ми је показао једну страну ислама коју мало људи види, укључујући и већину муслимана.
Min far udsatte mig for en side af islam, som få folk, inklusiv størstedelen af muslimer, får at se.
Када је на мене дошао ред да пуцам, отац ми је помогао да држим пушку на рамену и објаснио како да циљам у мету удаљену око 27 метара.
Da det var min tur hjalp min far mig med at holde riflen til skuldren, og forklarede, hvordan man sigter på målet 30 meter væk.
0.68765687942505s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?