Али за тебе, Софи, ми смо пријатељи човека који те је одгајио:
Men for dig, Sophie, er vi venner af, manden der opfostrede dig.
Твоје дете, које си одгајио, напустио си га... зато што је болесно, и згрешио си.
Det barn du har opfostret, du har forladt ham, fordi han var syg og du havde syndet.
Одгајио ме је од моје седме године јер... чекај да чујеш.
Han har været alene med mig, siden jeg var syv, fordi... Nu skal du bare høre.
Он је мој коњ, ја сам га одгајио, у Девону.
Det er min hest. Jeg har selv opdrættet ham i Devon.
Не, ја сам га нашао, он га је одгајио.
Nej, jeg fandt ham, men han har opdrættet ham.
Знам да нисам Старк, али твој отац ме је одгајио да будем частан.
Jeg er ingen Stark. Det ved jeg. Men din far opdragede mig, til at være en ærefuld mand.
Одгајио те је отац у САД. Осумњичен си за прављење бомби коришћених у 12 политичких атентата широм Европе и Јужне Америке током последње деценије.
Vokset op ved din far i USA, mistænkt for at fremstille bomber, der har været brugt i mange politiske bombninger rundt om i Europa og Sydamerika i de seneste 10 år.
Сам сам га одгајио и никад нисам знао кад да га загрлим или шутнем у дупе.
Jeg har selv opdraget ham. Jeg ved ikke, om han trænger til et knus eller en røvfuld.
Својеручно ме је одгајио и задржао ме.
Han afrettede mig og tog mig til sig.
0.91141200065613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Men for dig, Sophie, er vi venner af, manden der opfostrede dig. 