Питер, ниси ти одговоран за нешто што се могло догодити.
Peter, du er ikke ansvarlig for hvad der kunne være sket.
Ако унајмиш Машетија да убије лошег момка, буди сигуран да тај лош момак ниси ти.
Hvis du skal hyre Machete til at dræbe den slemme fyr. så må du hellere være sikker på at den slemme fyr ikke er dig.
Ниси ти једини, коме је пресађен кук.
Du er ikke den første I verden der har fået ny hofte.
Предпостављам да их ниси ти убијала.
Jeg går ud fra du ikke lod dem dø.
Не, ниси ти једина којој је тешко.
Du er ikke den eneste her, der har haft det hårdt.
Ниси ти крив што си слаб.
Du skal ikke beskyldes for at være svag.
Знам да ово ниси ти, Стефане.
Jeg ved, det her ikke er dig, Stefan.
Кај, упамти ово, ниси ти крив.
Kay. Husk på, det ikke var din skyld.
Ниси ти поставио рекорд, је ли?
Det var ikke din rekord, vel?
Пичес, ниси ти крива, у реду?
det er ikke din skyld, okay?
Мислим, зашто ниси ти с неком?
Hvorfor er du ikke sammen med en?
Ниси ти кривa ни зa штa.
Det er ikke din skyld Olive, intet af dette er din skyld.
Ниси ти за стваран свет, зар не?
Du er ikke skabt til den virkelige verden.
Наравно да ниси, ти си само издресирани мајмун.
Selvfølgelig ikke. Du er jo bare en dresseret abe.
Ниси ти само чаробњак, већ особа којој припадам.
Ikke nok med, at du er troldmanden. Du er også den mand, jeg er skabt for.
Али надам се да знаш у свом срцу да оно на том снимку ниси ти.
Men jeg håber at du ved inderst inde, at den video ikke er dig.
А чак и ако можеш убеди људе некако да ово ниси ти, ћете провести краја живота одговарајући на вечни гласине.
Selvom jeg kunne overbevise folket at det på en eller anden måde, ikke er dig vil du tilbringe resten af dit liv med af forklare rygter, der ikke vil dø.
Пођи са мном... и онда ми реци Ниси ти заинтригиран.
Kom med mig... og fortæl mig så, du ikke er interesseret.
Ниси ти једина која је изгубила дете.
Du var ikke den eneste, som mistede et barn.
Ти ниси ти, због твојих ногу, руку, шака.
Det er ikke dine ben eller arme, der gør dig til et menneske.
Ниси ти херој, ниси ни бог!
Du er ingen helt! Du er ingen gud!
Не поричи да ниси ти ово послао.
Du skal ikke benægte, at de kommer fra dig.
Ниси ти у питању, ја сам.
Det er ikke dig, men mig.
Ниси ти крив што имаш равна стопала.
Det er ikke din skyld, du er platfodet.
Не можеш зато да кривиш себе, ниси ти узрок...
Reb, du må ikke bebrejde dig selv for det. Du fik ham ikke til...
Ниси ти крива што ниси могла да ме чекаш.
Det er ikke din skyld, du kunne ikke vente på mig.
1.5102510452271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Du glemte det ikke med vilje. 