Prevod od "нисам знала" do Danski

Prevodi:

jeg ikke vidste

Kako koristiti "нисам знала" u rečenicama:

Ако се сазна за ово, желим да неко зна да нисам знала шта ће се десити.
Kommer det ud, skalnogen vide, atjeg ikke vidste, det ville ske.
Нисам знала да ти је рођендан.
Tænk, har du fødselsdag i dag?
Чак и кад смо били заједно нисам знала ко сам.
Selv da vi boede sammen. Jeg vidste aldrig, hvem jeg var.
И нисам знала шта је алтернатива па сам мислила да није најбоље да га поведем са собом.
Da jeg ikke vidste, hvordan mit liv ville arte sig mente jeg det var bedst, ikke at tage ham med.
Нисам знала да си толико свестран.
Jeg vidste ikke, du var så alsidig.
Нисам знала да је још овде.
Jeg vidste ikke, at han stadig var her.
Нисам знала да си толико несрећан.
Jeg vidste ikke, at du var så ulykkelig.
И морала сам ју оставити, нисам знала што бих.
Jeg var nødt til at efterlade hende der.
Нисам знала да још има каваљера у Тексасу.
Der findes altså stadig en gentleman i Texas?
Нисам знала шта ћу и нисам хтела да изгубим посао.
Jeg kunne ikke håndtere det, jeg ville ikke miste jobbet.
Нисам знала ни да ли ћеш ти бити овде.
Jeg vidste ikke, at du ville være her.
Нисам знала да си се вратио.
Jeg vidste ikke, du var tilbage i byen.
Нисам знала да сте позвани... без регистровања.
Kan man bare det? Jeg troede, man skulle registreres.
Нисам знала да ви можете да пијете.
Jeg vidste ikke at i kunne drikke.
Види, нисам знала колико је ово важно за тебе, али слушам сада.
Jeg ved ikke hvor ægte det var for dig, men jeg hører efter nu.
Нисам знала да се данас враћаш.
Jeg vidste ikke du kom tilbage i dag.
Само да се зна, нисам знала ништа о овом састанку до пре једног сата.
Jeg vil lige sige, at jeg først hørte om det her møde for en time siden.
Нисам знала... да ли ме се сећа, али... погледао ме је...
Jeg ved ikke, om han om han kunne huske mig, men... Men han kiggede på mig...
Нисам знала да ће то да се деси.
Jeg vidste ikke, det ville ske!
Са Хепијем у болници, нисам знала да очекујемо госте.
Oven på Happys ulykke regnede jeg ikke med at få gæster.
Нисам знала да типови могу вриштати тако високим тоном.
Jeg vidste ikke, at en mand kunne skrige så højt.
Нисам знала да је Киф Вајт овде.
Jeg vidste ikke, Keith White lå her.
Нисам знала да то још раде.
Jeg vidste ikke at de kunne det mere.
Нисам знала да зима може бити тако лепа.
Jeg har aldrig vidst at vinteren kunne være så smuk.
Хвала ти, никада нисам знала за шта сам способна.
Mange tak. Jeg har aldrig vidst, hvad jeg var i stand til.
Нисам знала да спавање на фарми значи да ћу морати да устанем у цик зоре.
Jeg troede ikke, at jeg skulle op før fanden fik sko på, da jeg kom her.
Мислим да нисам знала да бирају данас.
Jeg vidste ikke, at de skulle vælge i dag.
Пре него што сам ушла у ово, нисам знала ко сам.
Før jeg kom hertil, havde jeg det aldrig godt med mig selv.
Нисам знала да морам рећи име.
Jeg troede ikke, at jeg skulle røbe mit navn.
Нисам знала ко је она док нисам видела оне флајере.
Jeg vidste ikke, hvem hun var. Ikke før plakaterne blev hængt op.
Цивил се појавио ниоткуда, узвикнуо "сачмарица", а ја нисам знала
Den civilist kom bare farende og skreg "shotgun". Jeg vidste ikke...
Нисам знала да имаш кћи када сам послала пандуре на тебе.
Jeg vidste ikke, du havde en datter, da jeg sendte politiet efter dig.
Кад сам те први пут видела, нисам знала шта да кажем или урадим.
Første gang jeg så dig, vidste jeg ikke, hvad jeg skulle sige eller gøre.
Нисам знала да су му крила...
Jeg vidste ikke, hans vinger var...
Нисам знала да вукови могу да формирају подморницу!
Jeg vidste ikke, ulve kunne danne en ubåd! Det har jeg aldrig set i dyreprogrammer.
0.91698312759399s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?