Prevod od "нисам желела" do Danski

Prevodi:

jeg aldrig ville

Kako koristiti "нисам желела" u rečenicama:

Удала сам се, а нисам желела.
Jeg blev gift. Jeg ville ikke.
Нисам желела да проведем живот на оваквом месту.
Jeg har aldrig ønsket at tilbringe mit liv på et sted som det her.
Нисам желела да будем без тебе.
Jeg ville ikke være væk fra dig.
Нисам желела да га носим данас.
Jeg vil ikke have den på i dag.
Али нисам желела да звучим лудо.
Men jeg ville ikke lyde tosset. Måske...
Грамсине сахране, и искрено након што си ми рекла да чаролија с гробницом није успела, заиста се нисам желела вратити овамо.
Efter bedstemors begravelse, Og ærligt talt, efter du fortalte mig at trylleformularen til graven mislykkedes, Havde jeg bare ikke rigtigt lyst til at komme tilbage.
Он је једна особа на целој планети коју никада нисам желела да повредим.
Han er den eneste på hele planeten, jeg aldrig har villet skadet.
Никада нисам желела да те повредим, Дарси.
Jeg ville ikke gøre dig ondt. - Hvor kunne du, Rachel?
Мислиш да нисам желела да буде тако?
Tror du ikke, jeg har higet efter det?
Али Сем је једини који је то пријавио и нисам желела да дижем узбуну.
Sam er den eneste, der har ringet ind, så jeg ville ikke overreagere.
Нисам желела да то ураде још некоме.
Det måtte de ikke gøre mod andre.
Нисам желела да зуре у мене.
Men jeg ville bare ikke blive stirret på.
Нисам желела да ме знају као девојку која је силована.
Jeg ville ikke være kendt som pigen, der blev voldtaget.
Када сам затруднела, нисам желела да прекинем школовање.
Og da jeg blev gravid, ville jeg ikke gå ud af skolen.
Мислила сам да халуцинирам због вируса, али било је, као потиснуто сећање, нешто што нисам желела да знам, све до сада.
Jeg troede, at det skyldtes hallucinationer, forårsaget af sygdommen. Jeg må have udskudt minderne. Jeg ville ikke vide af dem.
Нисам желела да ти заузимам собу.
Jeg ville ikke tage dit værelse.
Никада нисам желела да ме видиш овако или мислиш на мене овако.
Jeg ville ikke have, at du så mig sådan eller tænkte på mig sådan.
Нарочито две ствари које сам о себи научила и које никако нисам желела да заборавим: колико је важно стално истраживати и у исто време, колико је важно држати свој сопствени курс.
Der var især to ting jeg lærte om mig selv som jeg bestemt ikke ville glemme hvilket var hvor vigtigt det føltes at blive ved med at udforske og, samtidigt, hvor vigtigt det er på en eller anden måde at holde øje med ens sande nord
0.34293603897095s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?