Не тако давно, предали смо се Галактичкој Армији Светлости.
Vi har netop overgivet os frivilligt til Lysets galaktiske Hær.
Постојало је доба, не тако давно, када смо живели у очаравајућем свету раскошних палата и великих забава.
Der var engang, for ikke så længe siden, hvor vi levede i en fortryllet verden af elegante paladser og store selskaber.
Узео си ме не тако давно.
Du samlede mig op i sidste måned.
Не тако давно, желела сам да будем близу тебе.
For ikke så længe siden ville jeg gerne bo tættere på dig.
Не тако давно... и његова посмртна жеља је била да наставим његов посао.
Han døde for nylig. Han ønskede, jeg skulle gå i hans fodspor, så jeg arvede butikken.
Био је човек с бебом овде? Не тако давно. -Да.
For ikke så længe siden havde du besøg af en mand med et lille barn
Он је донео овом лудусу велику част, не тако давно.
Han bragte stor ære til dette hus, for ikke længe siden.
То сам ја, не тако давно.
Det var mig for ikke så længe siden.
Без тог дела опреме смо остали не тако давно.
Desværre mistede vi denne del for nylig.
Не тако давно, имао бих стави оног момка доле за добро, али гледајући га данас Све упражњено...
For ikke så længe siden havde jeg bare dræbt ham. Men da jeg så ham i dag, hvor han var helt fraværende.
Не тако давно то би Американци и Американке ризиковали животе да пацификују ове људе.
For ikke så længe siden, ville det være amerikanske mænd og kvinder, der risikerede deres liv for at holde styr på disse folk.
Не тако давно, ви сви уједињени против мене.
Siden dengang har jeg nådigt visket tavlen ren.
Не тако давно, снаге војна тајна мучи терориста зове Моше Јаканде... Отео хакера под називом 'Ремзи'.
For nylig, en privat militær virksomhed... ledet af en eftersøgt terrorist ved navn Mose Jakande... kidnappet en hacker kun kendt under navnet "Ramsey".
Не тако давно, овај град је био пред својом пропашћу.
For ikke så længe siden var byen klar til at fortære sig selv.
Не тако давно, ако се сјећате старијих Рејнџ Ровера, и сл., било је застрашујуће возити их брзо.
For det ikke er ret længe siden, hvis man tænker på tidligere Range Rovers og lignende, var det at køre hurtigt temmelig skræmmende.
Године 2002. - не тако давно - један професор, тада на Колумбија Универзитету, узео је тај случај и начинио га Хајди Розен.
I 2002 - ikke så længe siden - tog en professor ansat ved Columbia University denne undersøgelse og kaldte den Howard Roizen.
1.504762172699s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi har netop overgivet os frivilligt til Lysets galaktiske Hær. 