Prevod od "моја сестра" do Danski

Prevodi:

min søster

Kako koristiti "моја сестра" u rečenicama:

Срећом... моја сестра ми је дала флауту.
Til alt held har min søster givet mig en fløjte.
Моја сестра и ја смо раније имали грозне нападе реуме и једног лепог дана су само нестали.
Min svigerinde var slemt ramt af gigt... i både ben og ryg. Så pludselig en dag... var gigten væk.
Моја сестра је ставила ту бубу у змаја, и тако контролисала свог шегрта...
Ved du hvad, min søster gav dragen den forbandelse så hun kunne kontrollere sin lærling
Никад нисам веровала да ће моја сестра наћи неког коме је стало што други људи мисле, попут ње, док нисам упознала Крега.
Jeg troede aldrig min søster ville finde en som tog sig af hvad andre folk tænkte så meget som hun selv gør, indtil jeg mødte Craig.
Моја сестра компјутер је само пратила најлогичнији пут за очување људског живота.
Min søster computer fulgte den mest logiske plan for at bevare menneskeliv.
Ти си моја сестра, Кристине и ја те волим.
Du er min søster, Kristine. Jeg elsker dig.
Прије два дана моја сестра је убијена.
For to dage siden blev min søster myrdet.
Код нас је то моја сестра Кара.
Det er min søster, Kara. Limen.
Моја сестра, још нисам, упознао момка...
Det er min søster. Jeg har ikke mødt fyren. De skal giftes.
Алекс, ово је моја сестра Кара.
Alex, det er min søster, Kara.
У тој сцени смо били ја, мој отац, моја сестра и моја два брата.
Jeg, min far, min søster og mine to brødre var med i scenen.
Знао је да је моја сестра почела да размишља о усамљеном човеку, који је живео у зеленој кући.
Han vidste at min søster var begyndt og undre sig over den ensomme mand i det grønne hus.
Рекао сам родитељима како је моја сестра ишла до краја са Карлом.
Jeg fortalte mine forældre, at min søster og Carlo havde gjort det.
Моји родитељи...млађи брат и сестра... моја сестра је овде рођена.
Mine forældre... min yngre bror og søster. Min søster er født her.
Као моја сестра, мораћеш да промениш свој девичански стил.
Nu da du er min svigerinde må du vænne dig af med din aversion mod mode.
Моја сестра те је видела како напушташ његову собу с њима.
Min søster så jer forlade Oxford Stone med dem under armen.
Моја сестра се удала за новог краља и мој одбојни сестрић ће бити краљ после њега.
Min søster ægtede den nye konge, og min modbydelige nevø, vil være konge efter ham.
Моја сестра ће одлучити како изгледа.
Min søster, vil afgøre, hvad han ligner.
Расплакао сам ћелавца у паприкаш, за који верујем да је моја сестра појела.
Jeg fik den skaldede mand til at græde, ned i en skildpadderagouten, -" - som jeg tror min søster spiste...
Моја сестра и ја знамо истину.
Min søster og jeg ved sandheden.
Моја сестра ју је истерала из Смарагдног града.
Men min søster bortviste hende fra Smaragdbyen.
Имала је 15 година кад ме је родила... па су ми рекли да је то моја сестра.
Hun var 15, da hun fik mig så de sagde, at hun var min søster.
Моја сестра Маргери вас позива на шетњу с нашом баком, леди Оленом.
Margaery inviterer dig til haven for at møde hende og lady Olenna.
Моја сестра, Фабија има косу као твоја жена.
Min søster Fabia. Blond, ligesom din kvinde.
Моја сестра Елија, и Регар Таргарјен, последњи Змај.
Min søster Elia og Rhaegar Targaryen, den sidste dragen.
А моја сестра, знаш ли шта су њој учинили?
Og min søster, du kender hvad de gjorde ved hende?
Игнорисањем онога што моја сестра Луси прича догурао сам довде у животу.
Hør her. Tænk ikke på, hvad Trine sagde. - Du er kommet så vidt.
Дошао сам тако близу препаде моја сестра апос; с лек груди.
Jeg var så tæt på at plyndre min søsters medicinskab.
Сваки пут када је моја сестра победила, мој отац би заменио део мене машином, тврдећи да је хтео да ме учини једнаком њој.
Hver gang min søster vandt, erstattede min far en bid af mig med maskineri. Det skulle gøre mig til hendes ligemand.
Нећу вас успавати говором у корист компаније, какав би моја сестра одржала.
Jeg skal ikke trætte jer med en salgstale, som min kedelige søster måske havde gjort.
Знам да ти се не свиђа моја сестра, али мораш направити избор.
Jeg ved, at De ikke kan lide min søster, men De må vælge.
"Моја сестра и ја смо стално певале у хоровима заједно.
"Min søster og jeg plejede at synge sammen i kor altid.
1.7009909152985s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?