Prevod od "можеш само" do Danski

Prevodi:

du kan bare

Kako koristiti "можеш само" u rečenicama:

Знам да је нова година, знам да си усамљен, али не можеш само тако да се појавиш, кажеш да ме волиш и да све буде у реду.
Jeg ved, det er nytårsaften, og du er ensom, men du kan ikke bare møde op, sige at du elsker mig og regne med alt er okay.
Не можеш само тако да нестанеш.
Tager dem hvorhen? Man kan ikke bare blive væk herude.
Не можеш само њих да кривиш.
Man kan ikke give dem hele skylden.
Не можеш само тако некоме преотети посао.
Du kan ikke bare tage en andens arbejde
Добро, онда можеш само да гледаш.
Det er okay, du kan bare se på.
Не можеш само такнути некога по рамену и...
Dim Mak. Ja sikkert. Man kan ikke bare blive klappet på skuldren og så...
Не, не можеш само да одеш.
Nej, du kan ikke bare gå.
Не можеш само да их вратиш.
Du kan ikke bringe dem tilbage.
Мислиш да можеш само да изградиш затвор од сећања у који ћеш је сместити?
Tror du at du bare kan bygge et fængsel af minder at lukke hende inde i?
И зато што ниси изашао из куће више од недељу дана, а не можеш само да седиш код куће и гледаш старе филмове.
Og du har ikke været uden for en dør i en uge. Du kan ikke bare sidde og se gamle film hele tiden.
Ти то можеш само сам да сазнаш, сине мој.
Det må du selv finde ud af, min søn.
Не можеш само да седиш по целе дане.
Jeg har ikke råd til, at du bare sidder og laver ingenting.
Кад си на крајњем северу, можеш само у једном правцу.
Når du er hele vejen mod nord er der kun en retning at gå.
Тражио си 30% а Лон ти је рекао да можеш само да ми тражиш 20.
Du forlangte 30 %, men Lon sagde, du kun kunne kræve 20.
Не можеш само да израњају на мене.
Du kan ikke bare komme snigende.
Не можеш само да будеш срећан за мене?
Kan du ikke bare være glad for mig?
Не можеш само пипнути кочницу, зар не?
Kan du ikke træde nænsomt på bremsen?
Не можеш само да се појавиш.
Du må ikke bare dukke op. Det ved du også godt.
Знам, али се не можеш само појавити.
Du må stadig ikke dukke op. Hun er min datter.
Не можеш само да ствари како ви хоћете да буде.
Du kan ikke få alt til at gå efter dit hoved.
0.37142896652222s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?