Да ли би било могуће да видимо списак да би били сигурни?
Er det muligt at se en liste over patienterne bare for at være sikker?.
Да ли је могуће да је нашао Ша Ка Ри, разлог због кога је отишао са Вулкана?
Kan han have fundet Sha Ka Ree? Det var derfor, Sybok forlod Vulkan.
Да ли је могуће да се Тримблу развила фантомска душа, злобна психа која се светила онима које је сматрао кривим?
Kan det ikke tænkes, at Trimble udviklede en fantomsjæl, et ondt andet jeg, der tog sin voldelige hævn over dem, han drog til ansvar?
Признајете ли да је могуће да сте халуцинирали?
Indrømmer De, at det hele kan have været et sansebedrag?
Да ли је могуће да радите за Изон и да је псу име Скипи?
Er det muligt at De arbejdede på Izons forskningsanstalt, og din hund hedder Skippy?
Хоћу да знам да ли је могуће да Венк нападне или није.
Jeg må vide, om Wenck stadig kan nå at intervenere.
Могуће да долази са дна, али није као ти.
Hun er måske en overlever, men hun er ikke som dig.
Држите дистанцу од језгра или је могуће да вас усиса.
Hold afstand til kernen, ellers risikerer I at blive suget ind.
Како ти канали и мостови и калдрмисане улице и цркве, све те јебене ствари из бајке, како је могуће да све то није нечији јебени фазон, а?
Hvordan kan kanaler, broer, brosten og kirker, alle de smukke fucking eventyrlige ting, hvordan kan de ikke være nogens fucking ting, hva'?
Радим све што је могуће да се не претворе у убице, ганстере, уличне борце.
Ja jeg gør hvad jeg kan for at de ikke bliver mordere, tyve og gadekæmpere.
Како је могуће да истина не допре до ње, у установи је, то се примети некада.
Seriøst Dr., hvordan er det muligt, at sandheden aldrig går op for hende? Jeg mener, hun er på et sindssygehospital, ikke sandt? Det er vel noget man burde bemærke, fra tid til anden.
Ох, ја више волим што је више удараца могуће, да повећам уживање.
Jeg foretrækker så mange stik som muligt, for at få mest nydelse ud af det.
Могуће да је помешао разне лекове, младићу.
Vi må måske øge medicindosen for ham.
Стефан и Дејмон ће учинити све могуће да се заштите, али ово су наши животи.
Stefan og Damon gør hvad de kan for at beskytte sig selv, men det her er vores liv.
Како је могуће да нам се приближава?
Hvordan fanden kan den nærme sig?
Ово вече не би било могуће да није било нашег великог спонзора Артура Треслера.
Denne aften ville ikke være mulig uden vores velgører. Arthur Tressler!
Мислим да је могуће да и он греши.
Måske fordi han også tager fejl.
Како је могуће да нису детектовали радијацију од те бомбе?
Hvordan kan de ikke have opfanget strålingen fra bomben?
Да ли било могуће да будеш љубазан?
Kunne du muligvis opføre dig lidt mere høfligt?
Је ли могуће да проњушкаш по њиховом информатичком систему?
Er der nogen chance for, at du kan rode lidt rundt i deres computersystemer?
Је ли могуће да то њима више значи?
Er det muligt, at det faktisk betyder mere for dem?
Сваке године, небројени Севернокорејци су ухваћени у Кини и враћени у Северну Кореју где је могуће да их муче, затворе или јавно погубе.
Hvert år arresteres utallige nordkoreanere i Kina og bliver hjemsendt til Nordkorea, hvor de kan blive tortureret, fængslet eller henrettet offentligt.
Па, како је могуће да имамо тако добру комуникацију са странцима?
Så hvordan er det muligt at vi kommunikere så godt med fremmede?
Мислите да није могуће да постоје.
Man tror de umuligt kan eksistere.
1.0949101448059s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Er det muligt, at du ikke ved, hvem jeg er? 