Prevod od "мислим да би" do Danski

Prevodi:

synes vi

Kako koristiti "мислим да би" u rečenicama:

Ја мислим да би могао да радиш са мном за јавност.
Hvordan...? Efter min mening bør du overgå til presseafdelingen.
Мислим да би ми ставили пиштољ на главу само да би видели-
Jeg tænker, du gerne truer mig for at se, om jeg kan hacke...
Мислим да би се сјећао да јесам.
Nej, det ville jeg have husket.
Само се тако осећам комотно, и мислим да би било лакше да заборавимо шта се десило, и да ја само одем.
Jeg føler mig tilpas på den måde. Jeg tror det ville være nemmere.... hvis vi glemmer alt der er sket, og jeg bare rejser min vej.
Гле, не знам шта се догађа, али мислим да би сад требао да одеш.
Jeg ved ikke hvad der foregår, men det er bedst hvis du forsvinder nu.
Мислим да би се ова техника са малићем не би допала Шини.
Jeg tror, Sheeni ville synes, det var alt andet end romantisk.
Мислим да би требао размотрити очеву мудрост.
Jeg syntes virkelig, du bør overveje din fars visdom.
Мислим да би требао да се обесише.
Jeg synes, at du skal hænge dig selv.
Мислим да би било фер да и мене нешто представља.
Det er kun retfærdigt, at jeg også er repræsenteret.
Мислим да би у твом случају пронашли начин.
Det ved du. Jeg tror, de kunne få det til at fungere i dit tilfælde.
Нисам био у лову неко време, али спреман сам рискирати и мислим да би било добро да одемо тамо.
Nu har jeg ikke jagtet i et stykke tid, men jeg gætter mig frem til at det er et godt sted for os at starte.
Мислим да би требала да чујеш шта имам да кажем.
Du skal først høre, hvad jeg har at sige. - Okay.
Мислим да би ми тело изгорело у повратку.
Jeg tror, min krop sandsynligvis ville brænde op på i atmosfæren.
Мислим да би то било супер.
Jeg tænker, det ville være fedt.
Само мислим да би изгледала сјајно украшавајући копља у Краљевој Луци.
Jeg tror, de vil se udsøgte ud, som dekoration på spyd, i Kings Landing.
Мислим да би мој лик требало да носи плашт.
Fordi jeg tror min fyr ville bære en kappe.
Да је гађао центиметар десно, мислим да би било прилично лоше.
Nå, om han havde sigtet en halv tomme til højre, havde det været ganske dårligt.
Мислим да би требало да прескочиш овај задатак.
Jeg synes, at du skal sidde over denne gang.
Мислим да би твој отац био сретан да тренира овакву екипу.
Din far ville have været glad for at træne et hold som dette.
И дидн апос; т мислим да би се у
Jeg troede ikke, jeg kom ind.
Али мислим да би се поносио тиме да зна да смо опет тим.
Men det ville gøre ham stolt at vide, at teamet er sammen igen. Jeg er frisk.
Мислим да би то био бољи свет.
Jeg tror, det ville være en bedre verden. Jeg har 2 børn.
Мислим да би требало да се вратимо на традицију проповеди.
Og jeg tror, at vi har brug for at vende tilbage til prædike traditionen.
Мислим да би музеји могли да науче од религија.
Mit synspunkt er, at museer burde tage ved lære af religionerne.
Вероватно можете да је направите, али мислим да би то била прилично лоша справа.
Man kan sikkert godt fremstille det, men det bliver nok et temmelig uhåndterlig apparat tror jeg.
Мислим да би требало да урадите нешто необично, јер су то бонус минути.
Og jeg synes I skulle gøre noget usædvanligt med dem, fordi de er bonus minutter.
И почела сам да мислим да би требало да баталим тај пројекат.
Jeg begyndte at tænke jeg bare skulle droppe projektet.
6.2424359321594s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?