Prevod od "луку" do Danski

Prevodi:

landing

Kako koristiti "луку" u rečenicama:

Онда само нађемо сигурну луку негде овде.
Så skal vi bare finde en sikker havn.
У нашем филму "Дарт Вибратор" је лоша цура која хоће сјебати галаксију, дословно, а на "Луку" и "Висећем" да је зауставе.
I vores film er Darth Vibrator en ond pige, der vil kneppe hele galaksen. Luke og Han skal stoppe hende med deres pikke.
Могуће је да их води према луку.
Hun kunne føre dem til buen.
Добро дошли у Краљеву Луку, лејди Старк.
Velkommen til Kings Landing, Lady Stark.
Како си знао да долазим у Краљеву Луку?
Hvordan vidste du, jeg kom til Kings Landing?
Надам се да смо ти испричали занимљиве приче које можеш да препричаваш када се вратиш у Краљеву Луку.
Jeg håber, vi har givet dig nogle gode historier, du kan fortælle, når du er tilbage, i Kings Landing.
Значи и ти идеш доле у Краљеву Луку.
Så, du skal også til Kings Landing?
Зато реци жени да пошаље то мало говно Баука у Краљеву Луку.
Så fortæl din kone, at hun skal aflevere den lille lort af en Alf, - tilbage til Kings Landing.
Реци му да дође у Краљеву Луку и да се закуне на верност Џофрију.
Fortæl ham at han skal komme til Kings Landig og sværge sin troskab til Joffrey.
Позван си у Краљеву Луку да се закунеш на верност новом краљу.
Du er kaldt til Kings Landing for at sværge troskab til den nye Konge.
Његова висост ме је позвала у Краљеву Луку, и ја ћу ићи у Краљеву Луку.
Hans Højhed kalder mig til Kings Landing, jeg tager til Kings Landing.
А ти ћеш отићи у Краљеву Луку.
Og du tager til Kings Landing.
И твој отац је рекао да не можеш никога да поведеш у Краљеву Луку.
Og Deres fader sagde, De ikke måtte tage nogen med til Kings Landing?
Не, рекао је да не могу тебе да поведем у Краљеву Луку.
Nej, jeg må ikke tage dig med til Kings Landing.
Рекао је, "Немој да поведеш Шаи у Краљеву Луку"?
Sagde han: "Tag ikke Shae med til Kings Landing"?
Послаћу једног вашег рођака у Краљеву Луку с условима за мир.
Jeg sender en af dine kusiner ned til Kings Landing med mine fredsbetingelser.
Можемо да се боримо против њих колико хоћеш, али нећемо их победити док не заузмеш Краљеву Луку.
Vi kan kæmpe mod dem på slagmarkerne så længe du vil men vi vil ikke besejre dem før du indtager Kings Landing.
То што би убио Џејмија Ланистера не би ти вратило децу, али то што сам га послала за Краљеву Луку можда врати моју.
At dræbe Jaime Lannister ville ikke købe liv for dine børn men at returnere ham til Kings Landing vil måske købe liv, for mine.
Време је никакво од како смо напустили луку.
Han har stået i forstavnen, siden vi lagde fra land.
Постоји више овако 3 патролирање луку.
Der er tre til, der patruljerer i havnen.
Дошао је у Краљеву Луку на мој позив.
Kom til Kings Landing på min invitation.
Због чега си дошао у Краљеву Луку, Принче Оберине?
Hvorfor gjorde du til Kings Landing, prins Oberyn?
Ја не идем у Краљеву Луку.
Vi kunne gøre, hvad vi ønskede hvor vi går.
Вратити се у луку без иједног бурета уља била би грешка.
At vende tilbage uden den mindste olie vil være en fejltagelse.
Да дођем у Краљеву Луку да се поклоним или доживим судбину као све издајице.
Kom til kongens landing. Bøj knæet eller lider alle forræderees skæbne.
Позвала си Грејџоје у Краљеву Луку?
Du inviterede Greyjoys til King's Landing? - Ikke alle sammen.
Зашто фина девојка иде сама у Краљеву Луку?
Så hvorfor er en pæn pige på egen hånd på King's Landing?
Да је Висерис имао три змаја и војску, до сад би већ напао Краљеву Луку.
Hvis Viserys havde haft tre drager og en hær, så havde han invaderet King's Landing allerede.
Треба ударити на Краљеву Луку сад, јако, са свим што имамо.
Vi bør slå til mod King's Landing nu, med alt hvad vi har.
Ако опседне Краљеву Луку, цене ће се утростручити.
Belejrer hun King's Landing, tredobles priserne.
Мислио сам да ћеш отићи у Краљеву луку.
Jeg troede, at du skulle til King's Landing.
3.7426850795746s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?