Prevod od "лорд" do Danski

Prevodi:

lord

Kako koristiti "лорд" u rečenicama:

Лорд Старк мора да сазна за ово.
Lord Stark må få kendskab til dette.
Зашто би сваки лорд командовао својим људима?
Hvorfor skal hver Lord styre sine egne mænd?
Лорд Снежни је одрастао у замку газећи такве као ви.
Lord Snow voksede op i en borg, spyttende ned, på folk som dig.
Ја сам лорд Зимоврела док мој отац није ту.
Jeg er Herre over Winterfell, så længe min far er borte.
Лорд Валдер је добро, моја госпо.
Lord Walder har det fint, Min Frue.
Можда му је лорд Ерин оставио нешто новца?
Måske har han arvet nogle penge af Lord Arryn?
Лорд Редвин воли дечаке јако младе, како чујем.
Jeg hører, at Lord Redwyne godt kan lide sine drenge, ganske unge.
И чуо сам ужасну гласина да један лорд има склоности ка лешевима.
Og jeg hørte det mest skrækkelige rygte, om en vis lord, med smag for friske lig.
Лорд Старк се враћао пијан из бордела када су његови људи напали Џејмија.
Herre Stark kom fuld hjem fra et bordel, da hans mænd angreb Jamie.
Тај старац је лорд заповедник Ноћне страже.
Den gamle er kommandør for Nattens vogtere.
"Лорд Едард Старк је овиме именован за заштитника читаве земље, да влада као намесник до престолонаследниковог пунолетства."
Hermed udnævnes lord Eddard Stark til rigets beskytter. Han skal regere som stedfortræder, til arvingen er myndig.
А зашто лорд Едард шаље ланистерске људе уместо својих?
Og hvorfor er det, at Herre Eddard sender Lannister folk, i stedet for sine egne?
Лорд Старк је оптужен за издају.
Herre Stark er blevet, sigtet for forræderi.
Тело краља Роберта је и даље било топло када је лорд Едард почео да сплеткари да преузме Џофријево престо.
Kong Roberts krop var stadig varm, da Herre Eddard begyndte at planlægge at stjæle Joffreys retmæssige trone.
Извиђачи потврђују да лорд Тивин креће на север.
Spejderne rapporterer at Herre Tywin bevæger sig mod Nord.
"Покојни лорд Фреј" га зове мој отац.
Den forsinkede Herre Frey, kaldte min far ham.
То је мој деда, лорд Рикард.
Det er min bedstefader, lord Rickard.
Још ниси лорд Фреј, не док не умрем.
Du er ikke lord Frey, før jeg dør.
Откако му је вепар усмртио брата, сваки лорд жели круну.
Siden det vildsvin dræbte hans bror vil alle herrerne have en kroning.
Ако успе у томе, лорд Белиш би постао владар Дола.
Hvis kurmageriet lykkes, bliver lord Baelish lord af Dalen.
Било да је лорд заповедник Ноћне страже или плавооки леш, далеко је од куће.
Om han så er kommandant eller et blåøjet lig, er han langt hjemmefra.
Лорд Селвин би платио колико је тешка да му је вратите.
Selwyn ville betale sin datters vægt i safirer for at få hende igen.
Ово је Лорд Десница Тивин Ланистер и Серсеи Ланистер, краљица намесница.
Det er Kongens Hånd, lord Tywin Lannister, og Cersei Lannister, den regerende dronning.
Можда би се боље осећала ако лорд Белиш напусти собу.
Vil det være lettere uden lord Baelish? Jeg spurgte ikke dig.
Лорд Белиш је изрекао многе лажи.
Lord Baelish har fortalt mange løgne.
Лорд Белиш је сада мој ујак.
Lord Baelish er min onkel nu.
Када је лорд Белиш покушао да је смири, ошамарила га је.
Da lord Baelish forsøgte at berolige hende, slog hun ham.
Лорд Болтон је послао по нас.
Lord Bolton sendte bud efter os.
Као Лорд Заповедник Ноћне Страже, пустио је дивљане кроз Зид да их заштити од смртне опасности.
Som lordkommandant for Nattens Vogtere lod han vildlingene komme syd for Muren for at beskytte dem mod fare.
1.801246881485s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?