Одједном сам у сред напада анксиозности - срце ми куца убрзано и знојим се ко свиња.
Lige pludselig bliverjeg død-nervøs, mit hjerte slår lynhurtigt, og jeg sveder som en gris.
Сваке године, тип долази и са великим штапом куца на врата.
Hvert år kommer fyren med en stor stav og banker på døren.
Па када се маца и куца са познатим гласовима сретну, тада можете ухватити, "бљесак" Тајлеровог доприноса филму.
Så når snobbe-katten og helte-hunden, med de kendte stemmer mødes, ser man et glimt af Tylers bidrag til filmen.
Тексас, куца на врата гол линије.
Texas banker på døren ved mållinjen.
Види, Стела, знамо како изгледа... будити се ноћу... а срце ти убрзано куца.
Hør, Stella, vi ved, hvordan det er at vågne midt om natten - - med bankende hjerte.
Борићу се за тебе, док твоје срце не престане да куца.
Jeg vil kæmpe for dig. Indtil dit hjerte stopper med at slå.
Док моје срце не престане да куца.
Til mit hjerte stopper med at slå.
Како ти знаш да срце куца у твојим грудима?
Hvordan ved du, at dit hjerte banker i dit bryst?
Солоније, моје срце куца с радошћу!
Solonius, mit hjerte svælger af glæde!
Подсетиће га да га има, чак иако не куца.
Det vil minde ham om, at han har et hjerte, selv om det ikke slår.
Да, неко куца на врата, Реџиналд отвара у гаћама и једе корнфлекс.
Det banker på døren. Reginald lukker op. Han står i undertøj og spiser cornflakes.
Старији полицајац куца, гуштеру. -15 година сам у полицији.
Den højtstående officer banker på, nybegynder. Jeg har været i styrken i 15 år.
Понекад кад неко нов куца на врата твог срца ниси сигуран да има места за још једног.
Og sommetider banker en ny på døren til jeres hjerte, og I ved ikke, om der er plads.
Осећаш ли како куца моје срце?
Kan De føle mit hjerte slå?
Френсис Френсис, директор "Куца ко", дао је ову изјаву.
Francis Francis, direktøren for Hvalp A/S, sagde dette:
Ако је та куца слатка колико се плашимо, могла би посао с бебама избацити из посла, бебо.
Og hvis den her nye hvalp er så nuttet som frygtet, kan den lægge vores babyfirma i graven.
Моја мисија је да откријем каква је та нова куца.
Jeg skal finde ud af, hvad den nye type hvalp er.
Господо, добро дошли у "Куца ко".
Okay, d'herrer. Velkommen til Hvalp A/S.
Другар, хоћеш ли да се сликаш са Куца-ко Колетом?
Vil du have taget billede sammen med Hvalpevilly?
Оставићемо твог брата у Зони куца, док ми проводимо време с Тимом.
Vi efterlader din bror i Hvalpezonen, og så skal vi have lidt Tim-tid.
Сазнаћемо каква је нова куца и ја идем кући.
Hvis vi får styr på den nye hvalp, så kan jeg komme hjem.
Где је сад "Куца ко"? "Куца ко", "Куца ко", "Куца ко"...
Derovre! Hvor er Hvalp A/S? Hvalp A/S, Hvalp A/S, Hvalp A/S...
Неће ти рећи, али њено срца ненормално куца.
Hun vil ikke indrømme det, men hendes hjerte ræser derudad.
Оно што видите под бројем 1 је одраз "паметног телефона" у наочарима неке особе док куца на њему.
Hvad I ser her er de numre der reflekteres i ens briller fra en smartphone som de taster ind.
Паметан телефон ставе поред тастатуре и чекају да људи почну да куцају, и циљ им је да искористе вибрације од куцања да би измерили промене у очитавању акцелерометра да одреде шта та особа куца.
De placerede en smartphone ved siden af keyboardet, og de havde folk til at taste og deres mål var at bruge vibrationerne som var skabt ved at taste til at måle ændringer i accelerometeret for at bestemme hvad person skrev.
Затим долази фаза напада, где ставите неког да куца нешто што не знате шта је, али користите модел који сте направили у фази тренинга да бисте открили шта куцају.
Og der er en angrebsfase, hvor du får nogen til at taste noget ind, som du ikke ved hvad er, men du bruger den model du har skabt i træningsfasen til at regne ud hvad de taster.
Затим сам видела Вилијама да куца поруку на свом уређају.
Og så så jeg William taste en besked på hans enhed.
Човек на снимку: полицијски ауто се зауставља испред, полицајац прилази улазним вратима куца и каже да тражи мене.
(Video) Studerende: En politibil trækker op foran, og en betjent kommer til fordøren og banker og siger, han leder efter mig.
0.82622599601746s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nej, den begynder, når man er 36. 