И ако мислиш да је Џо побеснео... то није ништа колико сам ја попиздео на њега... што ме је ставио да радим са овом будалом.
Han er fandeme psykopat. Du tror, Joe er pissesur. Det er intet imod, hvor pissesur jeg er på ham, fordi jeg fik den skid!
Колико сам се сати играо са тобом?
Hvor mange forbandede timer har jeg spillet bold med dig?
Ти си дошла чак овамо да ми кажеш колико сам крив?
Kom du hele vejen herned, for at fortælle mig hvor skyldig jeg er?
Преко пола милијарде долара колико сам до сада пронашла државних пара датих Екофилду за истраживања.
Over en halv milliard dollars, som jeg indtil videre har fundet er offentlige donationer til EcoField's forskning i alternative brændstoffer.
Колико сам схватила, имате неколико људи који раде за вас у овом моменту.
Jeg kan forstå at De har flere folk, der arbejder på sagen for tiden.
Сваки пут када станем да предахнем.....схватим колико сам изолована ја постала.
Hver gang jeg stopper op for at trække vejret indser jeg, hvor isoleret jeg har ladet mig selv blive.
Надао сам се, да те пронађем, без тих сероња и да ти покажем, колико сам посебан.
Og jeg håbede, at hvis vi fik talt sammen uden de andre fjolser kunne jeg vise, hvor speciel jeg er.
Па, одлучила сам да не волим битке и убијања колико сам мислила.
Jeg har besluttet, jeg ikke holder så meget af at kæmpe og dræbe, som jeg troede.
Не знаш колико сам срања иамо у животу од црних патуљака.
Du ved ikke, hvor meget lort, jeg har taget imod fra en sort dværg, mand.
Знаш колико сам радио на њему?
Ved du hvor lang tid, jeg har arbejdet på den?
Знате ли колико сам пута размишљао о овом тренутку?
Er De klar over, hvor tit jeg har tænkt på det her øjeblik?
Важно ти је само колико сам срећан, како је сладолед диван!
Alt du bekymrer dig om er, hvor glad jeg er og hvor godt isen smager. Jeg er ikke glad.
Курвин сине, знаш ли колико сам новца дао да би довео свога борца овде?
Dit røvhul, ved du hvor mange penge jeg har brugt, for at få min bokser hertil?
Да можеш да ми видиш лице, видела би колико сам узнемирен.
Hvis du kunne se mit ansigt lige nu, ville du vide, jeg er ked af det.
Знаш ли колико сам погодака добио?
Ved du hvor mange hits filmen har fået?
И колико сам му се само дивио.
Og tænk så meget, jeg beundrede ham. Han hader dig.
Нисам сигуран колико сам дуго тамо остао.
Jeg ved ikke, hvor længe jeg blev der.
Колико сам ти пута рекао да куцаш пре него што уђеш?
Hvor mange gange har jeg sagt, at du skal banke? Hvad?
Не могу вам ни рећи колико сам срећан да вас видим овакве.
Jeg kan ikke beskrive, hvor glad jeg er for at se jer alle sådan her.
Сећаш се кад смо били у "Таргету" и твој брат је одлутао, а ја сам трчала кроз пролазе, колико сам се плашила?
Kan du huske, da din bror blev væk i Target? Jeg løb rundt i butikken. Kan du huske, hvor bange jeg var?
Не могу да ти кажем колико сам чекао да видим тај израз на твом лицу.
Jeg kan ikke sige, hvor lang tid jeg har ventet på at se det udtryk i dit ansigt.
Колико сам ти пута рекла да нема пењања?
Mor? Hvor ofte har jeg sagt, at du ikke må klatre?
Кад вам пошаљем позив и поставим као сведока, па извучем истину из вас, онда ћете схватити колико сам непријатан.
Når jeg indstævner dig og hiver sandheden ud af røven på dig så indser du, at jeg ikke er nogen rar fyr.
Ублажио сам колико сам могао а да не будем пристрастан.
Jeg prøvede at være så nænsom som muligt uden at være partisk.
Немаш појма колико сам желео да урадим то.
Du aner ikke hvor længe, jeg har ønsket dette.
Знате, хтео је да му бацим неки пени, па сам упецао новчић у џепу и не знајући колико сам снажан, бацио, ударио га у уста, и избио му зуб!
Han ville have nogle småører, så jeg fiskede en op ad lommen, men jeg kender nok ikke min egen styrke. Jeg kastede den, og den ramte ham i munden og slog en tand ud.
И надам се да не сумњаш у то колико сам те волео, сине.
Og jeg håber, at du ikke tvivler på, hvor højt jeg elskede dig, min søn.
1.8414649963379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?