Плашили су се да ће да искомплексира лале у Холандији, а ти си као она.
Hun viIIe have fået tuIipanerne i HoIIand tiI at hænge med hovedet.
Шта ако ова школа није као она у Чикагу?
Hvad hvis skolen her ikke er ligesom i Chicago?
А сада, по дефиницији профита, није толико повољна као она коју нудимо Алпајн соди.
Og det var med en profit definition i ikke så stor favør som den Pure Vibe tilbyder Alpine Sodavand.
Срећан си да девојка као она уопште прича са тобом.
Du er heldig at i pige som hende overhovedet ville snakke med dig.
Као она стара басна о жаби и...
Så gammel som la storia di frøen og...
Као она мала игра надимака током нашег лова.
Ligesom den lille fangeleg under vores jagt.
Помало и изгледаш као она, а?
Ligner hende også lidt, hva'? - En lille smule.
Осећао сам се као она два маторца са балкона Мапет шоуа.
Jeg følte jeg var sammen med de to gamle mænd fra Te Muppet Show.
Могу да ти покажем десетину истих као она у хладном складишту.
Jeg kan vise dig en masse præcis lige som hende, på frost.
Желиш ли да завршиш као она?
Vil du ende op ligesom hende?
Као она која је спалила оно село.
Den slags, der udbrændte den landsby.
Желим да се вратим као она.
Her er jeres middag for to.
Па, девојка коју ја тражим изгледа баш као она.
Pigen jeg leder efter ligner hende på en prik.
Па, девојка која Тражим изгледа баш као она.
Den pige jeg leder efter... ser nøjagtig ud som hende.
Само зато што носиш бебу, не значи да можеш да се понашаш као она.
Bare fordi du bærer på et barn betyder ikke, at du må opføre dig som en.
Погледате особу и размишљате као она.
Man behøver bare at se på folk og tænke som dem.
Глуп сам као она свиња коју си пробуразила у селу, дозволио сам да ме секу, боду и гризу.
Jeg er lige så dum som det svin, du stak ned. Jeg bliver skåret, stukket og bidt.
То је питање власти траже јутрос као она и даље на слободи.
Det spørgsmål stiller politiet her til morgen, efter hun blev anholdt.
Натерао си ме да фарбам косу, си ме носе своју одећу, си ме ходам као она, говорити као она.
Du gjorde mig farve mit hår, har du gjorde mig bære hendes tøj, du gjorde mig gå som hende, taler som hende.
Ако сам хтела да будем као она...
Hvis jeg ville være som hende før... -Den slags kan man ikke lære.
Да си покварен као она, сад бих ти просуо мозак, али покушавам да будем опрезан кога ћу да убијем, а ти си ме само гадно пребио.
Jeg burde blæse hjernen ud på dig, men jeg holder lidt igen med drabene. Du gennembankede mig bare og har allerede bødet med et øje.
И заиста, кад видим филм осећам као - имам неки покрет као она, овако - осећам као да сам наставак тог покрета.
Og virkelig, jeg føler det som om, når jeg ser filmen -- Jeg har en bevægelse hun gør, sådan her -- jeg føler det som om jeg er en fortsættelse af hendes gestus.
Шта ми знамо о смртним претњама Талибана закуцаним на вратима људи који се усуде да пошаљу своје ћерке у школе као она у Балху?
Hvad ved vi om dødstruslerne fra Taliban, der er sømmet på dørene til de folk, der vover at sende deres døtre i skole som i Balkh?
Поређења које правимо када додељујемо вредност, када покушавамо да проценимо колико ће нам се допасти ствари, нису иста као она која ћемо правити кад их будемо користили.
Sammenligningen vi laver når vi fastsætter værdien, hvor vi prøver at evaluere hvor meget vi kan lide ting, er ikke de samme sammenligninger vi laver, når vi nyder dem.
2.1800420284271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hun viIIe have fået tuIipanerne i HoIIand tiI at hænge med hovedet. 