Prevod od "имаш" do Danski


Kako koristiti "имаш" u rečenicama:

Не знаш с ким имаш посла.
Du aner ikke hvem du har med at gøre.
Ако си карактер, не значи да имаш карактер.
Du, derimod, har begge ben i næsen. Det er noget andet.
Имаш ли нешто да ми кажеш?
Har du noget, du vil sige?
Послужи све шта имаш чак и остатке!
Frem med alt hvad vi har, selv rester!
Знао сам да имаш то у себи.
Jeg vidste du havde det i dig.
Имаш много робова, Ксерксе али мало ратника.
Nok har du mange trælle, Xerxes men kun få krigere.
То је све што имаш да кажеш?
Er det alt, hvad du har at sige?
Ниси ми рекао да имаш брата.
Du fortalte mig ikke, at du havde en bror.
Сигурно и ти имаш неколико питања.
Jeg er sikker på at du selv har et par spørgsmål, Sam.
Хтела сам да на Аљасци имаш нешто од мене.
Så har du et lille stykke af mig i Alaska.
Имаш 2 минута да направиш лавиринт који се решава дуже од минута.
Du har to minutter til at designe en labyrint der tager et minut at løse.
Са 40 ћеш још увек да имаш леукоците тинејџера.
Når du er 40, vil du stadig have en teenagers immunforsvar.
Имаш ли представу ко би то могао бити?
Har du nogen anelse om, hvem det kan være?
Било ми тако лепо да имаш пријатеља.
Det ville have været rat for dig, at have en ven.
Наравно да имаш пријатеље преко Уског мора.
Selvfølgelig har du venner, på den anden side af havet.
Принцезо, имаш нежно срце, али овако је одувек било.
Prinsesse, du har et blidt hjerte, men det her er sådan det altid har været.
Да ли имаш нека посла за краља и веће, Санса?
Har du noget at forelægge Kongen og Rådet, Sansa?
Без увреде, али имаш ли нешто веће у том каишу?
Ikke for noget, men har du ikke noget lidt større i det bælte?
Реци ми где је окидач, онда, имаш моју дозволу да умреш.
Fortæl mig, hvor udløseren er. Så har du min tilladelse til at dø.
Имаш фине манире за лопова и... лажова!
Du er sandelig velopdragen af en tyv og en løgnhals at være.
Љубав жене, коју никада не можеш да имаш?
Kærlighed til en kvinde, der aldrig bliver din.
Ти си чудно антипатична особа, али имаш врлине.
Du er et underligt menneske. Men du har visse fortrin.
Ако имаш среће, оставиш за собом.
Hvis man er heldig, kan man fortrænge det.
Имаш среће, нисам подесио пушку на "убијање".
Du kan være glad for, jeg ikke havde slået geværet over på "Dræb!"
Чудо је што имаш заједничке крви с Херкулом.
Det er en gåde, at du er af samme æt som Herkules.
Бираш слабе да имаш кога да кривиш када изгубиш.
Du vælger en svag, en du kan give hele skylden, når du taber.
Мислим да мора да имаш више мајчин лик него очев.
jeg tror, du skal have dit mors udseende, ikke din fars.
Ти имаш маму, Сим има Илу.
Du har mor, Sem har Ila.
Имаш ли идеју шта си урадила?
Har du nogen idé om, hvad du har gjort?
ЦИА те пензионисала, имаш 7 посто моје компаније, и ти и ја обнављамо националну одбрану заједно.
Du trækker dig tilbage fra CIA og får en andel i mit firma. Så skal du og jeg revolutionere det nationale forsvar sammen.
Знам да имаш савести, јер си проналазач, као и ја.
Jeg ved, du har en samvittighed, for du er en opfinder som mig.
Имаш тако пуно питања зар не?
Du har mange spørgsmål, ikke også?
Или имаш све или немаш ништа.
Enten har du alt eller du ikke har intet.
Не поштујеш нас јер имаш тајне.
Hvor ærefuldt er det at holde hemmeligheder for sine brødre?
Имаш два минута да крв циркулише.
Okay, du får blod i to minutter.
Коју год снагу имаш, то ти је зајам од краља.
Den styrke, du har, er kun til låns fra kongen. Du er intet uden ham.
Имаш ли појма шта значи овај мир?
Ved du godt, hvad fredsaftalen betyder?
Имаш судбину да испуниш, сећаш се?
Du har jo en skæbne, som du skal leve op til.
Зашто имаш тај стари сто у канцеларији?"
Hvorfor er det her gamle bord på dit kontor?
Образовање које имаш води те у Париз, Њу Делхи, Цирих; шта радиш у овом селу?
Uddannelsessystemet i Indien får dig til at se på Paris og New Delhi og Zürich; hvad laver du i denne landsby?
1.7722959518433s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?