Jeg kender en menneske-landsby, hvor han vil være sikker.
Упамти... Ја знам за пориве који могу мучити, младог човека када је лишен женског друштва.
Jeg ved... om de drifter, der kan plage unge mænd... som er udelukket... fra samvær med kvinder.
Не знам за Капера, али кунем вам се да ја нисам био близу те крви.
Jeg ved ikke med Copper, men jeg sværger, jeg ikke har rørt det blod.
Откако знам за себе, хтео сам да будем гангстер.
Så langt tilbage, jeg kan huske, har jeg villet være gangster.
Хвала ти за... не знам... за све.
Tak for, jeg ved ikke... Alt.
Надам се да нисте убили некога кога знам за њега, а?
Jeg håber ikke, du har myrdet nogen, jeg kender, for at få den.
Знам за прирођене грешке које си стављао у клонирани ДНК.
Jeg kender til de defekter, du har indlejret i klon-dna'et.
Јесте ли давали какве изјаве или звали неког а да треба да знам за то?
Har du gjort nogen udtalelse eller ringet nogen som jeg må vide om?
Рекла сам да знам за тајну.
Jeg sagde, jeg kendte til hemmeligheden.
Не знам за неки други начин.
Og jeg kender ikke andre måder at finde ud af det på.
Не знам за наш тим, али оне су већ у доброј форми.
Jeg ved ikke med vores hold, men deres er i midtsæson form.
Не знам за вас, али сам чуо да имају одличан роштиљ у овом крају.
Jeg ved ikke med jer, men jeg har hørt, at de har lækker grillmad hernede.
Знам да је то правило, али не знам за све детаље.
Jeg ved det. Men jeg har ikke helt styr på de præcise detaljer.
Не знам за вас, али ја нисам одавно.
Jeg ved ikke om dig, men det har været en lang tid.
Али, идемо већерас на концерт и ако бисте певали "Не знам", за Беверли...
Men vi kommer til showet i aften. Og hvis De kunne synge "I Don't Know" for Beverly
Не знам за вас али ја сигурно нисам напустио своју кућицу на планини, прешао 5.000 миља преко баре, пробијао се кроз пола Сицилије, и искочио из јебеног авиона да бих учио нацисте лекцију из хуманости.
Jeg er sgu ikke taget hele vejen fra skide Smoky Mountains, krydset 8000 km hav, kæmpet mig halvvejs gennem Sicilien og hoppet ud fra et skide fly for at vise nazisterne barmhjertighed.
Не знам за тебе, али ја морам да одјебем одавде.
Jeg ved ikke med dig, blegfis, men jeg skal væk herfra.
Не знам за тебе сад, човече.
Jeg ved ikke med dig, mand?
Не бих стајао овде да знам за иједан други начин.
Jeg ville ikke stå her hvis jeg kendte nogen anden vej.
Није хтела да знам за гробницу.
Hun ville ikke have at jeg skulle vide noget om graven.
Да, знам за окупљање данас поподне.
Der er en kugle. Jeg ved alt om festen her i aften.
Не знам за вас, али ја бих да се бућнем.
Rigtigt. Jeg ved ikke, hvad du har lyst til, men jeg vil have en dukkert.
Не знам за тебе, али ја се осећам пуно боље.
Jeg ved ikke med dig, men jeg har det meget bedre nu.
Знам за правила, али ово је хитно, па ми можда можете рећи број собе...
Det forstår jeg godt, men det er en nødsituation i familien, så giv mig nummeret...
Како то да ја не знам за то?
Hvad fanden har jeg ikke fået at vide?
Знам за твог дјечака, и јако ми је жао.
Jeg ved det omkring din søn, og det gør mig ked af det.
Знам за два разлога да ме не убијете.
Der er to grunde til ikke at slå mig ihjel.
Знам за тебе, већ неко време.
Jeg har kendt til dig i et stykke tid.
Имам тетку, а не знам за то?
Jeg har en moster jeg ikke kender noget til?
Не знам за вас али ја бих хтео некога да убијем.
Jeg vil i hvert fald gerne slå nogen ihjel.
Осећала сам се тако откад знам за себе.
Sådan havde jeg det, så langt tilbage jeg kan huske.
Не знам за вас, али има дана када осећам колико се ослањам на друге људе за скоро све у животу.
Og der er dage - Jeg ved ikke med resten af jer - men der er dage, hvor jeg helt håndgribeligt føler, hvor meget jeg er afhængig af andre mennesker mere eller mindre, på alle områder i mit liv.
0.8323860168457s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg kender en menneske-landsby, hvor han vil være sikker. 