Путујући брзином светлости, стигао је, након 26 година до звезде, коју називамо Вега.
Signalet forlod Jorden med lysets hastighed og nåede 26 år senere... området omkring den stjerne, vi kalder Vega.
Сви смо уз помоћ телевизије одгајани да верујемо, да ћемо једног дана бити милионери и филмске или рок звезде.
Vi er opdraget af fjernsynet til at tro, at vi en dag vil blive millionærer, film- og rockstjerner.
Зато реци руском одсеку да си ми преко срца видео звезде.
Så du fortæller dine overordnede, at du har set stjerner på mit bryst.
"Петица" и звезде су слатке, али кинески... мало иронично.
Femmet og stjernen er meget søde, men det kinesiske finder jeg, - - en smule ironisk.
Покушавам да пратим шта звезде пију...
Jeg prøver at holde styr på, hvad alle stjernerne drikker.
Забава са пићем и пикадом, осећајан са фудбалом, и сада гледамо звезде.
Sjov med sprut og dart, sentimental med football, og nu stjerneklar nat.
Тако су Џени Рандал и Марни Копер, локалне звезде филмова "Пробадање", почеле да живе.
Og Jenny Randall og Marnie Cooper. Vores lokale kulturarv, "Stab"-filmene, bliver virkeliggjort.
Желим да сви љубавници пожеле жељу, због мале плаве звезде, како пуштам ову "врућу" ствар за вас.
Jeg ønsker alle jer elskere derude laver et ønske... til en lille blå stjerne... mens jeg spille denne opkvikker for dig lige nu.
Унутар звезде постоје магнетска поља, огромни притисци, соларне бакље, догађаји непредвидљиви за било коју математику.
Der er magnetiske felter i en stjerne, stort tryk, solar signallys, forhold som gør begivenheder uforudsigelige for enhver matematiker.
Чињеница је да су услови унутар звезде јако лоши за одржавање стабилне црвоточине, и дужан сам то кажем.
Det er et faktum, at forholdene i en stjerne varsler ilde for et ormehuls vedvarende levedygtighed, og jeg skylder jer at fortælle jer det. Hold op med at skræmme folk og kom til sagen.
Не можемо да узмемо шатл, други брод је близу звезде, а Судбина се убрзано удаљава.
Vi kan ikke bruge en rumfærge, det andet skib et for tæt på stjernen, og Destiny accelererer væk.
Маго говори истину, моје сунце и звезде.
Mago fortæller sandheden, min sol og stjerner.
Моје сунце и звезде, рањен си.
Min sol og stjerner er såret.
Пусти је да ти очисти рану, моје сунце и звезде Боли ме да те видим како крвариш.
Lad hende rense dit sår, min sol og stjerner... Det gør mig ondt at se dig bløde.
Да ли се сећаш нашег првог јахања, моје сунце и звезде?
Kan du huske vores første ridetur, min sol og mine stjerner?
Знам да си веома далеко, али врати ми се, моје сунце и звезде.
Jeg ved godt, du er meget langt borte, men kom tilbage til mig, min sol og mine stjerner.
Тада ћеш ми се вратити, моје сунце и звезде.
så skal du vende tilbage til mig, min sol og mine stjerner.
Зевс, непобеђени СРБ шампион, против аутсајдера, звезде у успону Атома.
Zeus den ubesejrede WRB-mester mod den undertippede nye stjerne Atom.
Сада посведочите и посматрајте... док пуштам звезде!
I skal nu se til og bevidne, hvorledes jeg tænder stjernerne!
Али када будеш видео звезде, помисли на то да је једна од њих, моја душа.
Men, når du kigger mod stjernerne. Så tænk, at en af dem er min sjæl.
Кад је мржња претворила ваше срце у камен и одломила вас од његовог тела, а то су звезде и ветар међу њима, он вас је познавао!
Da jeres hårde hjerter blev til sten og brækkede jer fra Hans krop som er stjernerne og vinden mellem stjernerne, kendte Han jer!
А када сам отишао на факултет, на Универзитет Неваде у Лас Вегасу када сам имао 18 година, изненадио сам се што тамо нема курс за поп звезде или академски програм за моје интересовање.
Og da jeg tog på college ved Nevada's universitet i Las Vegas da jeg var 18 var jeg chokeret over at opdage at der ikke var en opskrift på at blive popstjerne eller en uddannelse i den retning.
Ево и морске звезде и киматичке морске звезде,
Og her er en søstjerne og en cymatisk søstjerne.
0.54963397979736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Natten er klar. Stjerner, men ingen måne. 