Не знамо одакле је дошла, као ни зашто је ту. Али сада пошто смо сви заједно заробљени испод куполе, ниједна тајна није сигурна.
Vi ved ikke, hvor den kom fra, eller hvorfor den er her men nu, hvor er fanget under den, er ingen af vores hemmeligheder i sikkerhed.
У неком тренутку, док се све ово дешавало, Волтер Колинс је брутално убијен, заједно са, можда још 19-оро дечака на ранчу Норткот у Вајнвилу.
På et tidspunkt, imens alt det her forgik, Walter Collins blev brutalt myrdet, sammen med så mange som 19 andre drenge på Northcott Gård i Wineville.
Ако смо га до сад водили заједно, сад ћемо га заједно и спалити.
Hvis vi kan forhindre, at stedet brænder ned kan vi omvendt også få det til at brænde ned?
С тобом је добио више него што је и сањао, управо ово он жели, да заједно кренемо према порталу!
Med dig, fik han mere end han nogensinde havde drømt om. Dette er netop, hvad han ønsker. Os to sammen på vej til portalen.
Ти, обећао си да ћемо променити свет, заједно.
Du lovede, at vi ville ændre verden sammen.
Заједно ћемо уништити Одсек, мисију по мисију.
Sammen vil vi splitte Divisionen ad én mission ad gangen.
Сви ми заједно, штитећи једни друге.
Os alle sammen, vi beskytter hinanden.
Обећао сам твом оцу да ћемо га заједно пронаћи.
Jeg lovede din far, at vi ville finde det sammen.
Не занима ме твоја девојка, радимо заједно и то је то.
Jeg prøver ikke på noget med din kæreste. Vi arbejder kun sammen.
Ако ћемо да живимо заједно, морамо научити да комуницирамо.
Hvis vi skal leve sammen, må vi lære at kommunikere.
Заједно имате моћ и снагу да узмете назад Еребор.
Samlet har I styrken til at generobre Erebor.
Суђено нам је да будемо заједно.
Vi to skulle have haft hinanden.
Викторија и ја смо распоређени да радимо заједно, и за 2 недеље наша мисија ће се окончати и придружићемо се осталима.
Victoria og jeg blev udstationeret sammen. Om to uger afslutter vi vores mission her, og vi slutter os til de andre.
Могли смо заједно да владамо светом.
Vi kunne have regeret verden sammen, Gru.
Када сте тако сви заједно, навиру сећања.
I drenge sammen bringer så mange minder tilbage.
Први пут у животу, можемо ово заједно поправити.
For første gang i en evighed, kan vi ordne det her hånd i hånd.
ЦИА те пензионисала, имаш 7 посто моје компаније, и ти и ја обнављамо националну одбрану заједно.
Du trækker dig tilbage fra CIA og får en andel i mit firma. Så skal du og jeg revolutionere det nationale forsvar sammen.
Рекао је да ће ускоро бити заједно.
At det ikke ville vare længe, inden de var sammen.
Пролили су више крви него сви ми заједно.
De udgyder mere blod end os alle tilsammen.
Али заједно можемо да срушимо царство.
Men sammen kan vi vælte et imperium.
Амбери, Мандерлијеви и Карстаркови имају више војника него сви остали заједно.
Umber, Manderly og Karstark har flere soldater end de andre huse tilsammen.
Нас троје одлази на испит заједно и седамо.
Vi 3 går til eksamen sammen, og vi sætter os ned.
То је искуство које ме је највише преобразило - у том једном тренутку, чуо сам несклад и хармонију и људи су певали, заједно, у тој заједничкој визији.
Det var den mest forvandlende oplevelse jeg nogensinde havde haft, i det korte øjeblik at høre dissonans og harmoni og syngende mennesker, mennesker der var sammen om en fælles vision.
"Моја сестра и ја смо стално певале у хоровима заједно.
"Min søster og jeg plejede at synge sammen i kor altid.
Предивно је што поново певамо заједно!"
Det er så dejligt at synge sammen igen!"
Ако имате три и заједно их спојите, па, направите троугао.
en lille kobling. Hvis du har tre og sætter dem sammen, har du laver en trekant.
Можете створити малу мрежу овако и савити их и спојити заједно и направити икосаедар.
så du kan ikke skille dem. Du lave et lille netværk og folde dem og sætte dem sammen og lave en ikosaeder.
"Три године, моја девојка и ја имамо ритуал недељом ујутру, када посећујемо твој блог заједно и наглас читамо тајне.
Han sagde "I tre år har min kæreste og jeg haft et søndag morgen ritual om at besøge PostSecret bloggen sammen og læse hemmelighederne højt.
Они долазе заједно, стижу, подижу конопац заједно и вуку заједно.
Så de kommer sammen, de ankommer sammen, de samler det op sammen, og de trækker sammen. Så det er faktisk ret simpelt for dem.
Лежимо заједно на поду и наша тела су толико слаба да смо спремни да умремо ".
Vi ligger alle på gulvet sammen, og vores kroppe er så svage. Vi er klar til at dø."
Никад нисам замишљала да треба да прође 14 година да бисмо живели заједно.
Jeg kunne aldrig have drømt at det ville tage 14 år før vi kunne bo sammen.
И када се то десило, арханђел Михајло је послат да га избаци из раја заједно са другим палим анђелима.
Og da han gjorde det, blev ærkeenglen Mikael sendt for at sparke ham ud af himlen sammen med de andre faldne engle.
1.9305219650269s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Vi ved ikke, hvor den kom fra, eller hvorfor den er her men nu, hvor er fanget under den, er ingen af vores hemmeligheder i sikkerhed. 