Prevod od "за ово" do Danski


Kako koristiti "за ово" u rečenicama:

Да ли си спреман за ово?
Er du klar til det her? Er du sikker?
Престар сам ја за ово срање.
Jeg er for gammel til det fis.
Ми ћемо се побринути за ово.
Dette ordner vi. Vi må gå en omvej.
Дао сам своју крв за ово.
Jeg har ofret blod på det her.
Твоја мајка не сме да сазна за ово.
Din mor må aldrig finde ud af det.
Требало је да имам читаво вече за ово.
Det var meningen jeg havde hele natten til at knække det her.
Нових 100 их се пријавило за ово срање.
Endnu 100 frivillige til dette lort.
Даћу ти било шта за ово.
Jeg vil næsten give dig alt for den.
Јеси сигуран да си спреман за ово?
Er du sikker på, at du er klar til det?
Јесам ли ја одговоран за ово?
Er jeg ansvarlig for dette? - Det er jeg bange for.
Али можда за ово, вероватно нисам уопште.
Men måske ikke til dette. Måske er jeg den mest sandsynlige.
Лорд Старк мора да сазна за ово.
Lord Stark må få kendskab til dette.
Ја ћу се побринути за ово.
Jeg ordner den. Er I skøre?
Мислиш да си превише добар за ово?
Du tror, du er for god, til dette?
Онда ћеш бити спреман за ово.
Så er du klar til at tage mod dette.
Шоне, шта Верн каже за ово?
Sean, hvad siger Verne om det her?
Знам да је касно за ово, али жао ми је.
Jeg ved at det er for sent at sige dette men jeg er ked af det.
Ако икоме кажеш за ово, откинућу ти руке.
Hvis du fortæller nogen om det her så river jeg dine arme af.
Зашто ми ниси рекао за ово место?
Hvorfor har du ikke fortalt mig om stedet her?
Мако, за ово вреди да се бориш.
Mako, det er værd at kæmpe for.
Немам времена за ово магично срање.
Jeg har ikke tid til det magi-pis.
Позови свог ујака у Чикагу и нека се побрине за ово.
Tal med din onkel i Chicago. Sig, han skal ordne det her.
За ово треће Комеморативно издање Игара мушки и женски даничари биће изабрани између постојећих победника из сваког дистрикта.
I dette tredje Jubilæumsspil, vil de mandlige og kvindelige deltagere blive udvalgt fra den eksisterende pulje af vindere i hvert enkelt Distrikt.
Покварењаче један, кад си ми мислио рећи за ово?
Din satans tyveknægt. Hvornår ville du fortælle mig det?
Стварно сам попиздео што нисам плаћен за ово.
Jeg er sur over, at jeg ikke får løn for det her.
Цео живот си радила за ово, Кејт.
Hele dit liv har du villet nå hertil, Kate.
Џен не сме да сазна за ово.
Jen må ikke vide noget, vel?
Не смеш им рећи за ово.
Du kan ikke fortælle nogen om det her. -Det er aldrig sket, forstår du?
Ти си био спреман за ово?
Var du forberedt på det der?
Врло ми је важно да капетан никада не сазна за ово.
Det er meget vigtigt for mig, at Cap aldrig hører om det her.
Захвалите магији за ово чудо, Ваша Висости.
De kan takke magi for det mirakel, Deres Højhed.
Ишли сте у школу за ово?
Gik du i skole for at lare det?
Зашто ми родитељи нису рекли за ово?
Tænk, at de ikke har fortalt mig om det her.
Ако неком кажеш за ово, убићу те.
Hvis du fortæller en levende sjæl om det her, så slår jeg dig ihjel.
Просечни људи знају за ово, зато што, ако одете у село у Индији, иако можда нису студирали инжињерство, нико неће направити кров постављен овако.
Almindelige mennesker ved dette! Hvis du tager til en landsby i Indien, har de måske ikke gået på teknisk skole, men ingen laver et tag på denne måde.
За ово им је требало око десет минута.
Denne gang tog det kun 10 minutter.
2.2191920280457s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?