Ser du, min kære, jeg var ansat ved zarens kejserlige hof.
И ти си мени драга, само што...
Jeg holder også af dig, men
Сад, моја драга, реч на Француском за Свети грал.
Ordet på fransk for Den Hellige Gral. - Le Sangreal.
То људи прождиру људе, драга моја,... и ко смо ми да то овде поричемо?
Folk, der æder hinanden, min kære - Sådan er livet, og det får så være
И ако никада не чујем твој глас, моја грлице, моја драга, још увек имам разлог за радовање:
Og hvis jeg aldrig hører din stemme min turteldue, min skat Så vil jeg glæden gemme og vejen frem står klar, Johanna
Освјежи ме кад ћеш имати времена, драга.
Vil du lige fylde på, snuske? - Selvfølgelig, dr.
Ваљда је само био скроман, драга.
Han var sikkert bare beskeden, søde.
"Драга Бернис било је лепо упознати те у тоалету.
Kære Bernice. Det var hyggeligt at møde dig på toilettet.
Знак, моја драга ученице, уморне душе.
Et tegn, min kære lærling, på en træt sjæl.
Сигурно му је то драга успомена.
Det må være et af hans kære minder.
Драга, Суза је рекао да је најбоље да си близу врбама.
Teardrop siger, at det er bedst, at du holder dig hjemme, min ven.
"Драга Вера, Јапанце нисмо видели већ два недеље.
Kære Vera, vi har ikke set en japser i snart 2 uger.
Драга, нема времена за нагађање, крив сам.
Vi har ikke tid til at spekulere og jeg er den ansvarlige.
Твој отац је ужасан изадјник, драга моја.
Din far har vist sig at være en forfærdelig forræder, kære.
Драга моја, мораш писати леди Кејтлин и твом брату, најстаријем, како се беше зове?
Lille due, du må skrive til Frue Catelyn og din bror, den ældste, hvad er det han hedder?
Како је моја драга сестра натерала краља да заточи свог драгог пријатеља Неда?
Hvordan overtalte min søde søster Kongen, til at fængsle hans kære ven Ned?
Драга мама, немој да полудиш када видиш рачун.
Kære mor, gå nu ikke amok, når du ser regningen.
Драга моја Алис тако нам је драго што те видимо ипак.
Min kære, kære Alice, vi er så glade for at se dig her alligevel.
Прилика закуца на врата када најмање очекујеш, драга.
Lykken byder sig til, når man mindst venter det, min ven.
Хермија, кацигу за телепортацију, молим, драга?
Hermia, må jeg bede om teleporteringshjelmen?
Да ли си лепо прошетала, драга?
Havde du en god gåtur? - Gåtur?
Свет... је само илузија, драга моја Гинти.
Denne verden er blot en illusion, Ginty.
Дошао сам у ваш дом..... И ја сам узео ствар да држите драга.
Jeg er kommet ind i dit hjem og taget den ting, du har kærest.
Кажи ми, драга, да ли због тога како трчи уплашен?
Så sig mig, kære, Er det den måde han bliver bange på?
Увек си била моја драга, и увек ћеш бити.
Du har altid været min elskede, og det vil du altid være.
Драга, сада смо мете и морамо сазнати зашто, да вратимо своје животе.
Vi må finde ud af, hvorfor de er efter os, ellers får vi aldrig fred.
Хоће да каже свету: "Драга, вратио сам се".
Han vil vise verden, at han er tilbage.
Драга, због тебе мој свет гори.
Skat, mit hjerte brænder for dig.
Ева, драга, убола си сваку ноту.
Eve, min skat. Du ramte hver en tone.
Драга, то би било лијепо привремено, али ако икад ловили као поштена посада, требат ћемо посаду.
Skat, det er et hyggeligt mellemspil men skal vi være en god besætning, så skal vi have... en besætning.
Кристина ми никад није била драга.
Jeg har aldrig rigtigt kunne lide hende. Christina.
Ја сам ту за тебе, драга.
Jeg er her for dig, skat.
Свако делове са свим крају, драга моја.
Til sidst må man skille sig af med alt, min kære.
"Драга мама, више нема потребе да дођеш по мене.
"Kære mor, du behøver ikke hente mig mere.
Колико се сећам Амелија ти је била веома драга.
Du var meget glad for Amelia, hvis jeg husker ret.
Ја сам позвана драга, да помогнем са неколико непријатних ситница као што је краљичино заточеништво.
Jeg blev inviteret til at hjælpe til med flere problematiske situationer. - Blandt andet dronningens fængsling.
Бритлин је била тако невина и драга, њен глас тако чист.
Britlin var så uskyldig og så sød og hendes stemme var så ren.
"Драга биолошка мајко, имам дивне родитеље.
"Kære Biologiske mor, jeg har dejlige forældre.
Рођен сам у Питсбургу, у Пенсилванији, 1983. Моји родитељи, отац египатски инжењер и драга мајка, американка, школска учитељица, заједно су се трудили да ми обезбеде срећно детињство.
Jeg blev født i Pittsburgh, Pennsylvania i 1983, til ham, en egyptisk ingeniør, og en kærlig amerikansk mor og folkeskolelærer, der sammen gjorde deres bedste for at give mig en lykkelig barndom.
Нисмо веома добри у лагању и обично не уживамо да учествујемо у овој друштвеној игри која је, изгледа, већини вас толико драга.
Vi er ikke gode til at lyve, og vi bryder os ikke om at deltage i denne sociale leg, som resten af jer virker så glade for.
1.0288169384003s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ser du, min kære, jeg var ansat ved zarens kejserlige hof. 