Мора да је нешто невероватно унутра што га генерише.
Der må være noget utroligt derinde, som genererer det.
Изгледа као да је нешто закопано испод леда.
Det ser ud, som om noget ligger begravet under isen.
Плашим се да је нешто страшно.
Bare det nu ikke er noget slemt.
Мислиш да је нешто у теби.
Du tænker, at der er noget i dit indre.
Натали и Алекс ће ме заменити неком сјајном особом, правим анђелом, не неким ко се прави да је нешто што није.
Natalie og Alex skifter mig ud med en der er dygtig. En rigtig engel. Ikke en der leger hun er en hun ikke er.
Изгледаш као човек који мисли да је нешто посебно.
Du ligner en, der tager sig selv for alvorligt.
Подсећа ме да је нешто над нама.
For at minde os om, at der er noget i himlen over os.
Како мислиш да је нешто пало?
Hvad mener du med noget kom ud?
Изгледа као да је нешто вучено овуда.
Det ligner at noget er blevet slæbt her.
Мислио сам, да је нешто друго.
Jeg troede bare, din klumpfod var blevet værre.
Зар ти не би рекао да је нешто имао?
Tror du ikke, han havde sagt det, hvis han havde noget nyt.
Од како сам напустио тркалиште осећам као да је нешто у мени.
Siden vi forlod racerbanen, føles det som om nogen er i værelset med mig.
Као да је нешто било тамо, али није.
Som om der var noget, men alligevel ikke.
Тек кад се пробудимо схватимо да је нешто чудно.
Det er først, når vi vågner at vi opdager at noget faktisk var mærkeligt.
То значи да је нешто морало да убије вирус.
Noget må have dræbt den. Den aktive virus.
Велики човек би спречио напад, велики човек би стао када би знао да је нешто погрешно, без обзира ко наређивао.
En stor mand ville har stoppet angrebet sker på alle, en stor mand ville har stoppet hvad han vidste var forkert, ligegyldigt hvem var bestilling.
Боље да је нешто важно, Мектагертова.
Det her har af at være vigtigt, MacTaggert.
Да је нешто могло да ти се деси.
For at der skulle ske dig noget.
Свиђа ми се, али мислим да је нешто лоше.
Det ser godt ud, men jeg tror det er skidt.
Он је осуђен човек је вољен деценијама на смрт, због сумње да је нешто Урадио сам.
Han dømte en mand, han har elsket i årtier, til døden på mistanken om noget, jeg har gjort.
Ник ми је рекао да је нешто закопао.
Han sagde, han havde begravet noget.
Смрди као да је нешто умрло овде.
Der lugter som om noget døde her. - Det gjorde det også.
Волела бих да је нешто најдрагоценије, нешто по чему ћеш да ме памтиш.
Jeg ville ønske, der fandtes noget skønnere end det, som du kunne mindes mig ved.
Порука као да... је нешто што бих желим да лично достави.
En meddelelse gerne, at... er noget, som jeg ønsker at levere personligt.
Знала сам да је нешто чудно у вези тебе!
Jeg vidste, der var noget mærkeligt ved dig!
Не претвара се да је нешто што није.
At hun ikke foregiver noget, som hun ikke er?
Што значи да је нешто друго.
Hvilket betyder det var noget andet.
Можда један од нас греши када каже да је нешто погрешно.
Måske er en af os forkert på den omkring forkertheden
И почео сам да мислим да је нешто у мени заиста вапило за миром, али, наравно, нисам могао да то чујем јер сам толико трчао на све стране.
Og jeg begyndte at tro, at noget i mig virkelig havde hungret efter stilhed, men jeg kunne ikke høre det, eftersom jeg farede rundt.
На пример, ово је наравно један од најбољих маркетиншких трикова, рећи да је нешто коштало више, и одједном изгледа као веома добра прилика.
For eksempel, dette er, selvfølgelig, et af de lækreste marketing tricks, at sige at noget plejede at være dyrere, og pludselig ser det ud til at være en rigtig god handel.
2.4458599090576s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Der må være noget utroligt derinde, som genererer det. 