Prevod od "да радите" do Danski

Prevodi:

at du arbejder

Kako koristiti "да радите" u rečenicama:

Оставићу вас да радите на томе, у реду?
Jeg lader dig være, så du kan arbejde i fred.
Верујте ми, не желите ово да радите.
Tro mig, det har du virkelig ikke lyst til.
Нећу вам дозволити да радите нешто што не ваља!
Du skal ikke gøre sådan noget i min vogn. - Gøre hvad?
Више волите да "радите" са Џоном?
Du ville hellere "arbejde" under John?
Али оно што ћете заправо да радите, је решавање мистерије.
Men det, som du i virkeligheden skal, er at løse et mysterium og gøre det, som du er bedst til.
Понекад морате да радите и против властитих уверења.
Og nogle gange må man gøre noget, man ikke har lyst til.
Ако се одлучите да радите нешто страва, назовите нас.
Så skulle du få lyst til at lave noget totalt sejt igen... så ring til os!
Да радите за мене, добили бисте отказ.
Havde du arbejdet for mig, havde jeg fyret dig.
Па, можда чињеница да нема виски тамо значи сте спремни да радите на томе.
Måske betyder det, at der ikke er whiskey der i, at du er klar til at bearbejde det.
Сви знате шта да радите и где треба да будете.
Ingen må gå i nærheden af dem. Alle har en post, alle holder øje.
Сваки пут кад сам вас гурао, претио, драо се на вас, терао да радите ван ваших могућности, то је зато што сам веровао у вас!
Når jeg har presset jer og truet jer råbt ad jer og tvunget jer ud over kanten, var det, fordi jeg tror på jer!
Не бисте више морали да радите ако се одлучите за пензију.
De behøver ikke arbejde igen, hvis De går på pension efter Deres ansættelse.
Шта год да радите, уради брже.
TRAKTORSTRÅLE LÅST Det skal gå hurtigere!
Момци, озбиљно, не желите ово да радите.
I skulle virkelig tage at droppe det her.
Он је био сјајан момак, желите да радите за њега,
Han er en fin fyr, du har lyst til at arbejde for ham,
Нисте сигурни да бисте волели да радите за њу.
Du er ikke sikker på, om du har lyst til at arbejde for hende.
То може да буде добро за појединца, и позивам вас, прво, да радите ово са својом децом, али и охрабрујем све у публици да пробате и ви.
Det kan have god effekt på den individuelle elev, og jeg opfordrer til, at I gør det sammen med jeres børn, men også at alle blandt publikum prøver selv.
Рекла је "Шта желите да радите?"
Hun sagde, "Hvad har du lyst til at gøre?"
И оно што можете да радите јесте па, ако мало завртите, они једноставно настављају још.
en stål ring - med møtrikker. Det man kan gøre, at få dem til at snurre, - og de vil bare blive ved.
Замислите да то можете да радите годинама.
forestil dig at være i stand til at snakke sådan år ind og år ud.
Можете то радити кад год, те стога можете да радите више и боље.
Du kan gøre det når som helst, derfor kan du gøre det mere og bedre
Тако да, ако желите да повећате срећу оба дела, морали бисте да радите веома различите ствари.
Så vil man maksimere lykken for begge selv, ender man med at gøre forskellige ting.
У тој вези схватите да је најважнија ствар поштовање које имате према њима и они према вама, да радите нешто што некоме другоме не можете да објасните.
Og i det bånd opdager man at den vigtigste ting er den respekt man har for dem og som de har for en, at man har gjort et stykke arbejde som man ikke kan forklare for en anden.
0.93025898933411s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?