Prevod od "да ми помогнеш" do Danski


Kako koristiti "да ми помогнеш" u rečenicama:

Могла си да ми помогнеш да га убедим.
Du kunne godt have hjulpet mig med at overbevise ham.
Ако желиш да ми помогнеш, направи ми бољи серум.
Hvis du vil hjælpe, så lav et bedre serum til mig.
Морам да одем одавде, и ти мораш да ми помогнеш.
Jeg må ud herfra, og du er nødt til at hjælpe mig!
Ја сам у кухињи, спремам ручак и неће те убити ако дођеш да ми помогнеш.
Jeg går ind og laver mad, og det ville ikke slå dig ihjel, hvis du kom ind og hjalp.
Требаш да ми помогнеш да очистим.
Du må hjælpe mig med at gøre rent.
Чуо сам да си ту, да имаш неке састанке, па сам помислио...... акоби могао да ми помогнеш...... окоједногтехничкогпроблема.
Jeg hørte, du var til møde herude og tænkte på, om du vil hjælpe mig med et teknisk problem, jeg har haft med en af mine opgaver.
Док си ту, да ми помогнеш да померим ово?
Jo, Nu du er her, vil du hjælpe mig med at fjerne den her,
И, требаћеш ми овог викенда, да ми помогнеш да прегледамо његове папире и рукопис.
Jeg skal bruge dig i weekenden.... til at gennemgå hans arkiv og manuskripter.
Да ли би могла да ми помогнеш да нађем посао свом оцу овде?
Kunne du prøve at finde nogle jobmuligheder til min far?
Рекао си да желиш да ми помогнеш.
Du lovede, du ville hjælpe mig! Hvor er du?
Хеј, Филе, можеш ли да ми помогнеш у гаражи?
Hej, Phil, - må jeg få en hånd i garagen?
Дејмоне, ниси хтео да ми помогнеш!
Damon, vær sød! Du ville ikke have hjulpet mig!
То што си урадила данас, дошла да ми помогнеш...
Hvad du gjorde i dag, Kom for at hjælpe mig...
Требаш ми да ми помогнеш изабрати савршену хаљину за оснивачки суд.
Du bliver nødt til at hjælpe mig med at vælge den perfekte kjole. Til grundlæggerens arrangement. Oh.
Занима ме, да ли можеш да ми помогнеш.
Jeg tænkte, om du kunne hjælpe mig.
Пустићу те да ми помогнеш, али мораш да ми дозволиш да учествујем.
Jeg vil lade dig hjælpe mig, men du er også nødt til la' mig være med.
Треба да ми помогнеш у томе.
Jeg har brug for din hjælp til at finde noget.
Роуз, хоћеш ли да ми помогнеш?
Rose, gider du hjælpe mig op?
Али, мораш да ми помогнеш у вези Алена.
Men du er nødt til at hjælpe mig med hensyn til Alan.
Желим да ми помогнеш да ухватим убицу жена.
Hjælp mig med at fange en kvindemorder.
Питао сам се да ли би могла да ми помогнеш.
Jeg håbede på at du kunne hjælpe mig med noget?
Фреди, имам неку хитну ствар, а само ти можеш да ми помогнеш са тим.
Freddie, der er en meget presserende sag. En sag, som kun du kan hjælpe mig med.
Ти си је направио, па можеш да ми помогнеш и да је преправим.
Du byggede den. Kun du kan hjælpe med at omstille den.
Рекао си да ћеш да ми помогнеш да вежбам улогу за представу за Дан Мајки.
Du sagde, du ville hjælpe mig med at øve mig til morsdagsfesten.
Договор је био да ми помогнеш да га спасим, а не да ми покажеш правац.
Aftalen var, at du hjalp med at få fat i ham. Ikke at pege i en vag retning.
Можеш да ми помогнеш ако направиш пљусак.
Du kan hjælpe mig, ved at lave et plask.
Онда ћеш да ми помогнеш да га нађем.
Så find ham for mig. - Det kan jeg ikke.
Ако одлучиш да ми помогнеш, можеш користити ауто пар сати.
Hvis du hjælper mig, må du låne bilen nogle timer.
1.2445759773254s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?