Твоји пријатељи знају где смо, зато морамо да одемо са овог острва тамо где живимо.
Dine venner ved hvor vi er. Så vi må forlade denne ø, og komme tilbage til hvor vi bor.
Уствари, нисам ни сигуран како смо доспели овде нити где смо.
Faktisk, er jeg ikke sikker på, hvordan vi kom, eller hvor vi er.
Сијера-Голф-Вођа, ускоро смо ту, где смо почели...
Sierra Golf leder, vi er snart tilbage, hvor vi startede fra...
Ово је место где смо ми били.
Det er herovre. Det er, hvor vi var.
Он ће вас одвести бродом на приватни аеродром низ обалу, где смо вам уговорили путовање.
Han vil sejle dig til en privat landingsbane nede af kysten, hvor vi har arrangeret din rejse.
Одлутах ја, где смо оно стали?
Nu kommer jeg på afveje. Hvor var vi?
Ако нисмо у Светој земљи Где смо онда, у курцу?
Så... hvis vi ikke er i Det Hellige Land hvor helvede er vi så?
Ендру Лејтис је био домар у згради где смо живели жена и ја.
Andrew Laeddis, var vicevært i den lejlighed min kone og jeg boede i. Okay.
Не могу ти рећи где смо сада, али довољно је рећи да нема много снега.
Jeg kan desværre ikke fortælle dig, hvor jeg er lige nu, men jeg kan roligt sige at vi helt sikkert ikke får noget sne her.
Зна где смо се састали, када и да си јео, проклета, крилца.
Hun ved, hvor og hvornår vi mødtes, og at du spiste Buffalo-wings.
У овој недељи Захвалности има много тога чему трева да будемо захвални када се осврнемо где смо били пре само четири недеље.
I Thanksgiving-ugen, er der meget, vi kan takke for, mens vi ser tilbage på, hvor vi var, for kun fire uger siden.
И сада смо ту где смо.
Det er der, vi har den nu.
У мом сну, рекао си да си сазнао где смо се срели.
Du sagde i min drøm, at du havde fundet ud af, hvor vi mødtes.
Нигде не идем док не сазнам где смо и шта се догађа.
Jeg skal ingen steder, før jeg jeg ved hvor vi er, og hvad der foregår her.
Где смо се први пут срели?
Olivia, første gang vi to mødtes, hvor var det?
Где смо их Бели и ја држали.
Dem som Belly og jeg gemte.
Сада пошто знамо рутине, питајмо доброг доктора где смо.
Men nu, hvor vi kender rutinen, skal vi bare spørge den gode læge om hvor helvede vi er.
Бреслине, како су знали где смо?
Breslin, hvordan fanden ved de, hvor vi er?
Ако је неко из наше јединице преживео, треба да зна где смо.
Hvis andre Joes har overlevet skal de vide, hvor vi befinder os.
Чекаћу те онамо где смо ја и твоја мајка први пут плесали.
Jeg vil vente på dig, hvor din mor og jeg dansede første gang.
Где смо ће да искористе шпанске реткости?
Og hvor skal vi få fat i en sjælden spansk antikvitet?
Без обзира где смо ишли, шта смо радили, ти си био с њим.
Hvor vi end flyttede hen og hvad vi gjorde så var du sammen med ham.
Чим га бутујемо, Шилд ће знати где смо.
S.H.I.E.L.D. vil vide præcis hvor vi er.
Са 7. места, где смо и почели.
Syvende valget, som vi startede ud med.
Три блока од места где смо га ухватили.
Det er tre gader fra der, hvor vi fik Bauer.
Што је свуда, одавде па све до тамо где смо се упутили.
Og der er overalt mellem her og der, vi skal hen.
Где смо на Панда џем бројевима за следеће лето?
Hvor står vi med Panda Jam-numre til næste sommer?
Биће времена где смо немоћни неправди, али тамо никада не сме бити време кад не успемо да протестују.
Der vil være tider, hvor vi ikke kan bekæmpe uretfærdigheden, men vi må ikke miste evnen til at protestere.
Онда ће људи знати где смо.
Så ved folk, hvor vi er.
Изгубили смо компас, тако да не знамо где смо,
Vi mistede vores kompas, så vi ved ikke, hvor vi er.
Тај догађај вуче порекло с места где смо вас нашли.
Det fænomen havde sit udspring, præcis hvor vi fandt jer.
Где смо почели: моје колеге - Мајк Петнер, Шон Вашо и ја - почели смо испитујући ставове учитељица и откривањем шта заиста мисле о играма и шта о томе кажу.
mine kolleger - Mike Petner, Shawn Vashaw, jeg selv - vi begyndte at se på lærernes holding og hvordan de har det med computerspil, hvad har de at sige til det.
Објашњење овог парадокса је да, унутар наших друштава, ми посматрамо релативни приход или социјални статус, место у друштву где смо ми у односу једни са другима као и величине јаза између нас.
Forklaringen på det paradoks er, at inden i vores samfund kigger vi på relativ indtægt eller social placering, social status -- hvor vi er i forhold til hinanden, og størrelsen af hullerne imellem os.
Желим да се вратим на овај график који сам вам раније показао где смо све ставили да би извели два закључка.
Jeg vil dog gå tilbage til denne graf, som jeg viste jer tidligere, hvor vi lægger det hele sammen for at vise to pointer.
Затим смо прешли на беле стране, потражили смо под именом Рита Крил у телефонском именику, погледали пар различитих адреса и то нас је одвело на Гугл мапе где смо пронашли једну кућу.
Så vi kiggede på de hvide sider, og vi fandt, vi kiggede på alle Rita Krill i telefonbøgerne, og vi kiggede på et par forskellige adresser, og det førte os til Google Maps, hvor vi fandt et hus.
1.7862000465393s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dine venner ved hvor vi er. Så vi må forlade denne ø, og komme tilbage til hvor vi bor. 