Prevod od "воља" do Danski

Prevodi:

testamente

Kako koristiti "воља" u rečenicama:

Да могу поново да проходам ако је воља довољно јака.
At jeg kunne ga igen, hvis begæret var stærkt nok?
Његово откриће је била воља Силе, у то нема сумње.
At jeg fandt ham, var uden tvivl Kraftens vilje.
Ако буде твоја воља да се данас боримо Онда ће тако и бити.
Om Du vil at vi skal i krig denne dag, så lad Din vilje ske.
Ако је твоја воља да се боримо данас.
Vil Du at vi går i krig i dag, så er jeg rede. Ske Din vilje.
Ако је ово Небеско Краљевство... нек Бог ради са њим што му је воља.
Hvis dette er Himmeriget... Så lad Gud gøre med det som han vil.
Има их више, свакако, па мисле да могу да раде шта им је воља.
De er i overtal, så de tror de kan gøre som det passer dem.
Твоја воља да одржиш неког у животу.
Din vilje til at holde en anden i live.
Твоја воља да одржиш некога у животу.
Din vilje til at holde nogen i live.
Баш глупо што сам одабрала нешто што се Бену не би свидело, али, мислим да слободна воља још постоји...
Skørt af mig at vælge noget Ben ikke ville kunne lide. Her troede jeg at man stadig havde sin fri vilje her på..
Кажу да је воља богова да неки људи пате, док други владају.
Man siger det er gudernes vilje at nogle mænd skal lide, mens andre skal regere.
Не одупири се, таква је воља богова.
Kæmp ikke imod, det er gudernes vilje.
Благословите нас и нека буде воља ваша.
Indfri din velsignelse, og ske din vilje.
Као духови се појаве и нестану кад им је воља.
De synes at kunne dukke op og forsvinde, som de har lyst.
Покушавам да се напрегнем да осетим шта моја слободна воља жели.
Jeg ville bare prøve det. Sige det for at hævde min frie vilje.
Ако га пронађе, то је Божја воља.
Hvis han finder det, er det Guds vilje.
Значи, ако је то била Божја воља, онда сам ја Божја грешка?
Så, hvis det var Guds vilje, er jeg så Guds skyld?
Божја воља те је повратила због лука.
Det var troen der bragte dig tilbage...... troen på buen.
Људи који схватају да је слободна воља поклон који никада не знаш како да искористиш док се не бориш за то.
Folk, som er klar over, at fri vilje er en gave, man ikke lærer at bruge før man skal kæmpe for den.
Оче наш који си на небесима нека додђе царство твоје нека буде воља твоја и на земљи као на небу
Fadervor, du som er i himlene. Helliget vorde dit navn, komme dit rige, ske din vilje, som i himlen, således også på jorden.
Моја принцеза може да пије колико јој воља.
Min prinsesse kan drikke så meget, som hun ønsker.
Ја сам твоја реч и твоја воља, оче.
Jeg er dit ord og din vilje, far.
Лекари, рекла је она воља у свом времену.
Lægen siger, det sker, når hun er klar.
Човеком не управљају небеса, човеком управља његова воља.
En mand er ikke udelukket af himlen. En mand er styret af hans vilje.
да буде воља Твоја и на земљи као на небу;
Ske din vilje som i himlen således også på jorden.
Ми радимо онако како нам је воља, не како би други хтели да радимо.
Vi gør, som vi ønsker... - Ikke som andre vil have os til atgøre. - Og hvad med de Lycans?
Једино место у свемиру Постоји слободна воља је овде на Ванисхинг Поинт.
Det eneste sted i universet med fri vilje er her ved Forsvindingspunktet.
Практична мудрост је морална воља да се чини исправна ствар и морална вештина да се препозна исправна ствар.
Praktisk visdom er den moralske vilje til at gøre det rigtige den moralske evne til at regne ud hvad der er det rigtige.
Дакле воља да се ради исправна ствар је једнако важна као и морална вештина импровизације и проналажења изузетка.
Så viljen til at gøre det rigtige er lige så vigtig som den moralske evne til improvisation og at finde undtagelsen.
0.41950702667236s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?