Ако неко напусти или позове полицију у року од 15 минута, овај уређај ће експлодирати.
Hvis man går eller tilkalder politiet det næste kvarter, eksploderer huset.
И правило три, ако неко прави неукусне или вулгарне покрете биће дисквалификован.
Hvis nogen laver smagløse eller vulgære bevægelser, bliver de diskvalificeret.
Ако неко чеше нос, стручњаци би рекли да лаже, или да је много нервозан.
Hvis folk klør sig på næsen, siger eksperterne, at de lyver. Eller også er de nervøse.
Ако неко стоји на путу истинској правди, једноставно му се пришуњаш с леђа и убодеш га у срце.
Hvis nogen bremser retfærdigheden går man op til dem bagfra og dolker dem i hjertet.
Ако неко чује било шта, нека ми одмах јави.
Når I ved noget vil jeg have det at vide med det samme.
Дакле... ако неко неће да учествује...
Det er mit problem. - Hvis nogen ikke vil...
Ако неко прође поред "хамвија", мртви смо.
Hvis nogen kommer op på siden af en Humvee er vi døde,
Ако неко покуша да побегне, убиј га.
Hvis nogen stikker af, så nak dem.
А ако неко ушета у тај воћњак, верујем да би то била права посластица за снајперисте.
Hvis der var nogle snigskytter i den patrulje, ville den frugtplantage være et paradis for dem.
Ако неко од твојих још једном пређу границу...
Hvis din slags kommer ind på vores land igen...
Ако неко чека краљево извињење, тај ће се начекати.
Man kan komme til at vente længe på en konges undskyldning.
Ако неко од вас жели да оде, сада му је последња шанса.
Hvis nogen vil stoppe, så er dette sidste chance.
Момци, момци, ако неко буде повређен, експеримент је готов.
Hør her... Kommer nogen til skade, så får vi ingen penge.
Ако неко од нас оцинкари да си у граду, поделићемо награду.
Tja, måske hvis en af os skulle fortælle loven, at du er i byen, kunne vi dele belønning.
Ако неко напусти собу на 20 минута, заборавићеш да постоји.
Forlader nogen rummet i tyve minutter, glemmer du alt om dem.
Ако неко из полиције дође, дај им списак места које сам показала г.
Hvis politiet kommer, så giv dem listen over steder, – – jeg viste til mr.
Ако неко изађе када падне мрак, биће на месту убијен!
Hvis nogen er ude efter mørkets frembrud, vil blive skudt på stedet!
Рецимо, ако неко има велике усне, назвао би га Уснати МекГи.
Hvis der er en, der har store læber, kalder man personen for Læbe McGee.
Бр Видите, ако неко краде ништа то је да знају-ко, ок?
Hvis nogen stjæler noget, så er det, du-ved-godt-hvem.
Ако неко само и помисли на пљачку, среди их.
Tag på patrulje, Junior. Tænker nogen på at plyndre, stopper du dem.
Ако неко има неку идеју, волео бих да је чујем.
Hvis nogen af jer, har gode ideer til hvordan vi skal gøre, vil jeg gerne høre dem.
Опште правило, ако неко пита, реци да га волим.
Generelt, hvis nogen spørger, fortæl dem, at jeg elsker dem.
Ако неко пита за мене, реци му да ме може овде наћи.
Anybody asks for me, tell them they can find me, right here.
И ако неко од вас други рудари одлучите изгубити свој пут, биће више есреће.
Og hvis nogen af jer andre begynder at falde af på den vil der ske flere uheld.
Осим ако неко не учини да буде.
Medmindre vi gør ham til en.
Али ако неко жели остати овде, где је сунце топло и где су девојке лепе, имам посла за вас.
Hvis I vil blive her, hvor solen skinner og der er pæne piger, så er der arbejde til jer.
Ако неко сазна за ово, мртав сам.
Hvis nogen finder ud af det, er jeg færdig.
Ако неко има траку, то си ти!
Du burde da om nogen have tape.
Сиромаштво, према реду величина, осим ако неко не каже, знате, долазе терористи са нуклеарком.
Fattigdom, med henblik på størrelsesordenen, en enorm størrelsesorden, medmindre nogen kan vise mig at det er, du ved, sandsynligt at der kommer terrorister med en atombombe.
Ако неко од вас може да наговори Буша да то уради, одлично.
Hvis en af jer kan overtale Bush til at gøre det, er det fint.
0.56007409095764s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvis man går eller tilkalder politiet det næste kvarter, eksploderer huset. 