Prevod od "što se brineš" do Danski

Prevodi:

du passer

Kako koristiti "što se brineš" u rečenicama:

Hvala ti mnogo što se brineš.
Tak, fordi at du bekymrede dig om mig.
Sviða mi se što se brineš za mene.
Jeg kan godt lide, du bekymrer dig om mig.
Lijepo od tebe što se brineš za moje zdravlje.
Pænt af dig at tage hensyn til mit helbred.
Ne, nemam pristup ZPM-u, ali hvala ti što se brineš za mene!
Nej, jeg har ikke adgang til zpm'en, men tak for din bekymring!
Ne trebam rana je površinska, ali hvala što se brineš.
Jeg må have skåret mig under uheldet.
Baš je lepo sa tvoje strane, što se brineš o mojim oseæanjima.
Det var meget sødt af dig at tage hensyn til mine følelser.
Divno je što se brineš, Timmy, ali ja nisam na nišanu.
Det er så sødt, at du bekymrer dig, Timmy. Men der er ikke mig, der er i skudlinjen.
Hvala što se brineš o Marliju, sada ti jede tašnu.
Tak fordi du gider kigge efter Marley. Han æder din mappe.
Znaš, to što se brineš za Emmu te nikako ne oslobaða tog sranja.
At tage sig af Emma giver dig sgu ikke syndsforladelse.
Lepo što se brineš, i ne bi kada bi znala koliko su skoèile moje deonice nafte.
Lotte, det er sødt af dig at være bekymret. Du skulle bare vide, hvor meget mine olieaktier steg sidste kvartal.
Lepo od tebe što se brineš o meni, Tara.
Jeg er glad for, du tager dig af mig, Tara.
Baš je slatko, što se brineš za mene, ali, snaæi æu se ja.
Det er sødt af dig at bekymre dig om mig, men jeg klarer mig. Det er ikke dét.
Uèinio si dobru stvar, što se brineš za sve... i što im daješ nadu.
Du tager dig af dem, og giver dem en lederfigur.
Hvala ti što se brineš za mene.
Og tak, fordi du har taget dig af mig.
To što se brineš za prijatelja pokazuje da nisi loša osoba.
Ok, det faktum at du bekymrer dig om din ven viser at du ikke er en skidt person
Hvala što se brineš za moje noge.
Tak, fordi du bekymrer dig om mine fødder.
Ne, hvala ti što se brineš za nju.
Jeg mener for Kira. Hun har det godt, og det er din fortjeneste.
Hvala ti što si razumna i što se brineš za mene.
Jeg er glad for, at du kender mig så godt.
Cijenim što se brineš za mene ali Lyle danas umire.
Jeg sætter pris på din hjælp, men Lyle skal dø i dag.
Ali hvala ti što se brineš o meni.
Men tak til kontrol i på mig.
Baš imam sreæe što se brineš o meni.
Tak. Jeg er heldig at have dig.
Sviða mi se što se brineš za nju.
Du ved, jeg kan lide at du passer på hende.
Ne mogu da ti kažem koliko mi znaèi to što se brineš za nju.
at du tager dig af hende. - Nu er du fjollet.
Hvala što se brineš o meni.
Tak for omtanken. - Du ville gøre det samme for mig.
2.5417139530182s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?