Prevod od "šansa koju" do Danski


Kako koristiti "šansa koju" u rečenicama:

Ovaj brod je najbolja šansa koju imamo da se vratimo kuæi.
Skibet er vores bedste chance for at komme hjem. Er vi færdige?
Šansa koju nisam mogla da propustim.
En chance, jeg ikke kunne lade gå fra mig.
Ja sam jedina šansa koju imate da zarobite tog tipa.
Jeres eneste chance for at pågribe ham er mig.
Ovo je zadnja šansa koju imamo da uradimo nešto neverovatno glupo zajedno.
Det er måske sidste gang vi har chancen for at gøre noget utroligt dumt sammen.
Hoæu reæi, ovo je možda najbolja šansa koju æemo ikad imati.
Det kunne blive den bedste chance, vi får.
ali znaš li da je onaj dijamant jedina šansa koju ima da izvuèe svoju porodicu odavde.
Ved du godt, at den diamant er den eneste chance han har for at få sin familie ud?
To je jedina šansa koju imamo da dobijemo na vremenu za regrutovanje, a da ipak imamo punu ekipu na terenu.
Det er den eneste mulighed, vi har for at samle et hold.
Jedina šansa koju imamo protiv FULCRUM-a je da mislimo i delujemo kao oni.
Vores eneste mulighed er at tænke som dem og opføre os som dem. Alt andet vil betyde, at vi dør.
Za potrošaèe i proizvoðaèe, pravedan odnos je šansa koju treba svakako prihvatiti.
For forbrugere og producenter, retfærdighed er en mulighed vi bør gribe.
i oboje mislimo da bi odlazak na koledž bio najbolja šansa koju imaš za normalan život.
Vi mente, at college er din bedste chance for at få et normalt liv.
Vidi, znam da je pokušala da te ubije, i žao mi je zbog toga, ali ona je najbolja šansa, koju imam da spasem svog oca.
Undskyld, jeg ved hun prøvede at dræbe dig. Men hun er vores bedste chance for at redde min far.
Senatore, jedina šansa koju imate za ulazak u Belu kuæu je na jebenoj turistièkoj turi.
Den eneste chance, du har for at komme i det Hvide Hus, er på en forpulet guidet tour.
Jedina šansa koju imamo da ovo uspe je da ne postoje tajne meðu nama.
Vores eneste chance er ikke at have hemmeligheder.
I uz rizik da zvuèim dramatièno, ovo bi mogla da bude jedina šansa koju imamo da saznamo šta se uputilo ka nama.
Og med en vis drama må jeg sige at dette måske er vores eneste chance for at vide, hvad der er på vej.
Jedina šansa koju vas dvoje imate je ako nam sve iznesete.
Den eneste chance for jer to, er at lægge det hele på bordet.
Ovo je jedina šansa koju smo dobili.
Det her er chancen vi har fået.
Bolje bi bilo da kreneš, vojnièe zato što nam vreme istièe, a ti si jedina šansa koju imamo!
Vi løber tør for tid og du er den eneste mulighed vi har! Nej!
To bi mogla biti jedina šansa koju æu ikada imati da promjenim svoj život.
Det her kunne være min eneste chance for at ændre mit liv.
Ali meni izgleda da smo mi poslednja šansa koju imate.
Det er fint. Men det virker som om vi er den sidste chance du har.
To nam je jedina šansa koju imamo.
Det er den eneste chance, vi har.
To je mala šansa, ali za sve koji su ostali napolju živi, to je jedina šansa koju imaju.
Jeg tvivler på, den er der, men for dem, som er i live derude, er det den eneste chance.
3.291118144989s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?