Da sam mislio da je najsrećniji čovek na svetu sa mozgom retardirane školjke?
At han var verdens heldigste mand med en hjerne som en retarderet musling?
Zato što mi ih je čovek na nebu rekao.
Fordi manden i himlen har fortalt mig det.
Da... čovek na nebu, u svojoj beskonačnoj mudrosti, reče nam da možemo da uradimo 2 Loše stvari i da ipak dobijemo našu kuću.
Manden i himlen, med sin uendelige visdom, har fortalt os, at vi kan lave 2 dårlige ting, og stadig komme ind i vores drømme ejendom.
Mark Belison je taj kog je čovek na nebu izabrao da govori kroz njega, ali to ne menja činjenicu da je on još uvek gubitnik i vaša deca bi bita, takoðe.
Mark Bellison er ham, manden i himlen har valgt at tale igennem, men det ændrer ikke på det faktum, at han stadig er en taber, og dine børn ville også blive det.
Samo joj reci što čovek na nebu hoće, Mark.
Fortæl hende da, hvad manden i himlen vil Mark.
Zašto mi ne kažeš što čovek na nebu želi za nas, Mark?
Hvorfor fortæller du os ikke, hvad manden i himlen vil med os, Mark?
Zašto ne jednostavno ne kažeš ono što čovek na nebu želi?
Fortæl mig lige hvad manden i himmelen vil?
Poslednji čovek na vodotornju plati to gorivo.
Sidste mand ved vandtårnet giver en omgang brændstof.
Jedina osoba, koju bi ti mogao da ubiješ, je čovek na samrti.
Du kunne kun dræbe en døende mand.
(Barri) Zovem se Barri Allen, i ja sam najbrži čovek na svetu.
Mit navn er Barry Allen, og jeg er den hurtigste mand i live.
Sada je ovaj neverovatno inteligentan čovek na trinaestogodišnjem izdržavanju kazne u Kaliforniji.
Og manden med mega-hjernen afsoner nu en 13-årig straf i Californien.
Dozvolite da objasnim da je najpametniji čovek na svetu bio Škot.
Så lad mig forklare for jer at den klogeste mand som nogensinde har levet var en skotte.
Čovek na konju, i čovek na zemlji, se posmatraju kao dve različite kategorije.
Mand til hest, og mand til lands, opfattes som to fuldstændig forskellige ting.
Ser Tomas Braun je 1642. godine napisao ''Ja sam najsrećniji čovek na svetu.
Sir Thomas Brown skrev i 1642, "Jeg er den lykkeligste mand.
Ko li bi jeo salo od stoke koju prinosi čovek na žrtvu ognjenu Gospodu, neka se istrebi iz naroda svog onaj koji jede.
Thi enhver, der spiser Fedtet af det Kvæg, hvoraf der bringes HERREN Ildofre, den, der spiser noget deraf, skal udryddes af sit Folk.
Nije li čovek na vojsci na zemlji? A dani njegovi nisu li kao dani nadničarski?
Har Mennesket på Jord ej Krigerkår? Som en Daglejers er hans Dage.
Ne znaš li da je tako od kako je veka, od kako je postavljen čovek na zemlji.
Ved du da ikke fra Arilds Tid, fra Tiden, da Mennesket sattes på Jorden,
Izlazi čovek na posao svoj, i na rad svoj do večera.
Mennesket går til sit Dagværk, ud til sin Gerning, til Kvæld falder på.
Jer sa žene kurve spada čovek na komad hleba, i žena pusta lovi dragocenu dušu.
Thi en Skøge får man blot for et Brød, men Andenmands Hustru fanger dyrebar Sjæl.
I činiće silu u narodu jedan drugom i svaki bližnjem svom; dete će ustajati na starca i nepošten čovek na poštenog.
I Folket undertrykker den ene den anden, hver sin Næste; Dreng sætter sig op imod Olding, Usling mod Hædersmand.
Zašto se tuži čovek živ, čovek na kar za grehe svoje?
Over hvad skal den levende sukke? Hver over sin Synd!
I gle, beše pred Njim nekakav čovek na kome beše debela bolest.
Og se, der stod en vattersottig Mand foran ham.
Žena kad radja trpi muku; jer dodje čas njen: ali kad rodi dete, više se ne opominje žalosti od radosti, jer se rodi čovek na svet.
Når Kvinden føder, har hun Bedrøvelse, fordi hendes Time er kommen; men når hun har født Barnet, kommer hun ikke mere sin Trængsel i Hu af Glæde over, at et Menneske er født til Verden.
Ja im odgovorih da nije običaj u Rimljana da se pre pokloni kakav čovek na smrt dok se optuženi ne suoči s onima koji ga tuže, i ne primi mesto da odgovara za svoju krivicu.
Dem svarede jeg, at Romere ikke have for Skik at prisgive noget Menneske, førend den anklagede har Anklagerne personligt til Stede og får Lejlighed til at forsvare sig imod Beskyldningen.
0.84772992134094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
At han var verdens heldigste mand med en hjerne som en retarderet musling? 