Prevod od "љубимца" do Češki


Kako koristiti "љубимца" u rečenicama:

Гђо Менион, честитам вам за добро истренираног љубимца.
Paní Manionová, gratuluji vám k tak vycvičenému mazlíčkovi.
Шта ако би пожлели кућног љубимца?
A co když si přejeme mazlíčka?
Да ли је Старџер имао неког кућног љубимца?
Stargher má nějaké zvíře? Kočku, psa...
Вашег љубимца клонирамо за неколико сати.
Naklonujeme vašeho čtyřnohého miláčka za pár hodin.
Више ми личи на однос власника и љубимца него на однос рибе и дечка.
Vypadáte jako majitel a jeho zvířátko, než přítel a přítelkyně.
Знао сам да је Виктор направио грешку кад те је узео за љубимца.
Viktor udělal chybu, když si tě držel jako mazlíčka.
Мислио сам да си то схватио када сам ти наредио да убијеш свог љубимца.
To vám už asi došlo, když jsem vám nařídil zabít to vaše zvířátko.
Пре него што убијем твог љубимца.
Ještě předtím než odpráším tvýho starýho.
С обзиром на твог новог љубимца, мислим да је мајка природа права кучка.
Když tak koukám na vašeho nového mazlíčka, tak si myslím, že matka příroda je pěkná svině.
Можда вашег љубимца Лушана, онога који је спасио вашу кћер данас.
Třeba váš chráněnec, Lucian, který dnes zachránil život vaší dceři.
Лагао сам Роксен и... мог најбољег друга, Љубимца, третирао сам као смеће.
Lhal jsem Roxanně. Se svým nejlepším přítelem, Prckem jsem zacházel jak se smetím.
Тражила је џепног љубимца, али стварно хоће плавог. Зато што изгледа као пас њене тетке Бифо који је побегао.
chtěla malé štěňátko, ale aby bylo modré, aby se podobalo na psa její tety Biffa, který utekl.
Ако мислиш на измишљеног или можда покојног љубимца којег стално тражиш...
Pokud myslíte to imaginární, či snad zesnulé zvířátko, které pořád hledáte...
Мисли да је коначно нашла љубимца.
Myslí, že konečně našla svého mazlíčka.
Серсеи може да га задржи као љубимца ако хоће, али, нећу га назад у већу.
Cersei si ho může nechat jako mazlíčka, pokud chce, ale nechci ho mít v radě.
Нећу да примам наређења од твоје курве љубимца која верује да нећу да је млатнем у...
Neberu rozkazy od té tvé kurvičky, co si myslí, že ji nedám přes hubu.
Да, безбедоносна питања, на пример, шта знам, мајчино средње име или име твог првог љубимца.
Bezpečnostní otázky, jako například příjmení matky za svobodna nebo jméno domácího mazlíčka.
И било ми је мука да ме клијенти третирају ко кућног љубимца.
A byl jsem unavenej z toho, že jsou na mně zákazníci závislí.
Ниједан човек не треба да има љубимца.
Mazlíček. Je to divné a špatné.
Нисам могао ништа више да очекујем од кућног љубимца људи.
Nikdy jsem od domácího mazlíčka neměl nic očekávat.
Људи га нису волели Нити свог љубимца.
Lidé ho neměli rádi Dokonce ani jeho mazlíčci.
Зашто не апос; т додамо љубимца секцију док смо код тога?
Proč nepřidáme sekci o zvířátkách, když už jsme u toho.
Видети сузе у очима странца, због сећања на сличног љубимца, значи спознају суштинске доброте твоје врсте.
Vidět, jak cizí oči pláčou na památku stejného mazlíčka, dokazuje vlastní dobrotu tvého druhu.
Зашто би Иго желео тако грозног љубимца?
Proč si Ego pořídil tak ohyzdného?
То би било као да неком изнајмљујеш кућног љубимца.
Přesně. Takže to je jako byste pronajali domácího mazlíčka.
Ако желите љубимца, можете узети нешто скупо. Као ову игуану, са сребрном огрлицом.
Pokud chcete mazlíčka, lze si pořídit něco drahého, třeba leguána se stříbrným náhrdelníkem.
0.18357682228088s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?