Немој ништа да миришеш и и не једи слаткише. Ма колико господин био љубазан!
"Nečichej k žádné voňavce, nejez žádné bonbony, i kdyby muž vypadal jako džentlmen."
Бацио сам чаролију на јело да ти врати снагу, једи.
Začaroval jsem to, aby se ti vrátila síla. Sněz to.
Не идеш у школу док не доручкујеш, зато једи.
To už stačí. Nepůjdeš do školy dokud to nesníš.
"Не једи то, то је буђ".
"Nejez to, je to kus země."
Видећеш раскошну трпезу али не једи и не пиј ништа од тога.
Uvidíte přepychovou hostinu, ale nic nejezte ani nepijte.
Једи Хаген-Даш и гледај Заправо Љубав.
Jíst párky a sledovat romantické filmy až se vám zesynchronizuje menstruační cyklus?
Сада ућути и једи своје ђубре.
Tak zmlkni a dlabej, co máš.
Иди једи, тамо ти је Људка припремила.
Co je s tebou? Běž se najíst, Ludka ti něco připravila.
Синко, иди у школу, једи поврће и спали све сем Шекспира.
Měj na paměti, synku, uč se ve škole, jez zeleninu a zahoď všechno kromě Shakespeara.
Да ли је са "Ништа Лично" или "Једи Сери Кавијар"?
Chodí s pánem "nic osobního" nebo "nacpat-sračkový-kaviár"?
Сада дајте да причам са господином "Једи Сери Кавијар".
Teď chci mluvit s panem "nacpat-sračkový-kaviár".
Следећег пута затражићемо да урадите нешто друго. без поговора, "Једи Сери Кавијаре".
Až vás příště o něco požádáme, nemíním poslouchat žádné "nacpat-sračkovým-kaviárem".
Био сам на духовном путовању, као у "Једи, моли, воли".
Byl jsem na spirituální cestě, jako v "Jíst, meditovat, milovat".
Кувам за морнаре... не за људе који једи кари.
Já vařím pro námořníky, ne pro žrouty kari.
Ако ти се не свида, онда једи снег.
Jestli se ti to nelíbí, můžeš jít ven a jíst sníh.
Оставила сам своју копију књиге: "Једи, моли, воли" у твојој кући. након моје последње сесије и надала сам се да ћеш је наћи и позвати ме.
Nechala jsem u tebe doma, při našem posledním sezení knihu Jíst, meditovat, milovat a vždycky jsem doufala, že ji najdeš a zavoláš mi.
Узимај ове лекове, вежбај, једи органску храну и бићеш добро.
Take tento lék, pracovat, jíst organické. Budete v pořádku.
Ако нам то ставља храну на стол и даје неко време за једи тренинг, онда сам за.
Hele, když se z toho najíme a bude čas na... No, nevím... Jediský trénink, tak jdu do toho.
Канан, мислио сам да ћеш ме учити Једи стварима.
Kanane, myslel jsem, že mě budeš učit ty jediské věci.
Како ти иде Једи тренинг с Кананом?
Takže, jak jde výcvik na Jedie s Kananem?
Езра, твој службени Једи тренинг почиње сутра.
A Ezro, tvůj jediiský trénink začíná oficiálně zítra.
Зашто једноставно не спакујемо и једи мало негде другде?
Proč se prostě nesbalíš a nedojíš si to někde jinde?
Каже: "Једи ме, једи ме, дебели."
" Sněz mě, sněz mě, sněz mě, sádlo!"
Чудно је што сам недавно написала књигу, мемоаре под називом "Једи, моли, воли", која је, за разлику од свих мојих претходних књига, изашла у свет из неког разлога, и постала велика мега-сензација, интернационални бест селер.
Ta zvláštní věc je, že jsem nedávno napsala knihu, memoár, nazvaný "Eat, Pray, Love" (Jez, Modli se, Miluj), a ten se, narozdíl od mých předchozích knih, dostal do světa a stala se z něj taková velká megasenzace, mezinárodní bestseller.
0.96418786048889s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Poctíte nás? Dáte si s námi maso? 