шарлот - Prevod Na Češki

Примио сам писмо од тетке Шарлот у ком каже да је напустила кућу у Чарлстауну после пораза и преселила се на своју плантажу у Сантију.

Dostal jsem dopis od tety Charlotty. Psala, že opustila Charles Town po jeho pádu a odstěhovala se na plantáž v Santee.

Ако се не вратимо пре заласка сунца, одведите их код тетке Шарлот.

Nevrátíme-li se do západu slunce, půjdete k tetě Charlotte.

Чувај браћу и сестре и тетку Шарлот.

Dej pozor na bratry a sestry a na tetu Charlotte.

Ради се о мојој сестри, Шарлот.

Je to kvůli mé sestře, Charlotte.

Звала сам пријатељицу која је радила у Квин Шарлот клинику, и она ми је рекла да ни она нема трудница.

Volala jsem kamarádce do nemocnice Queen Charlotte, ani u nich neměli nová těhotenství.

Шарлот је била захвална што је Ерин у том тренутку дошла у кућу.

Charlotte byla ráda, že v tu chvíli přišla Erin domů.

Шарлот... ми смо одрасле особе без деце.

Charlotto jsme dospělí a nemáme děti.

Шарлот, имала је око 12 година.

Charlotte... mohlo ji být tak 12.

И можеш ли донети дневник који си показала Шарлот?

Jo a Amando, mohla bys s sebou vzít ten deník, který jsi ukázala Charlotte?

Мислиш да он то исто не би урадио мени, Шарлот или теби?

A ty si myslíš, že by to samé neudělal mně, Charlotte nebo tobě?

Шарлот, одведи даме у стакленик да мало грицну и освеже се.

Charlotte, doprovodila bys dámy do zimní zahrady na nějaký zákusek a osvěžení?

Моја тетка Шарлот је уписана пар дана пре очевог хапшења.

Má teta Charlotte se zapsala pár dní před otcovým zatčením.

Шарлот, душо, уверавам те, да твој оац није имао ништа са овим.

Charlotte, miláčku, ujišťuju tě, že tvůj otec s tím nemá nic společného.

Шарлот, ово је Амандина мама, Кара Кларк.

Charlotte, tohle je Amandina matka, Kara Clarkeová.

Шарлот је на Алпима са друговима из разреда.

Zatímco Charlotte je v Alpách se spolužáky ze základky?

У реду је, Шарлот. То је састанак.

V pohodě, Charlotte, je to tvoje první rande.

Сам чуо да Шарлот је погодио некога.

Slyšela jsem, že Charlotte někoho praštila.

Шарлот Грејсон ми је рекао да сте забранио и ви сами, а "не да ли је?

Charlotte mi řekla, že tě Graysonovi vyhostili - a ty ses musela vrátit sama.

Чуо сам прошле године вести када се сазнало да је Шарлот Дејвидова кћерка.

Loni jsem se to doslechl, když vyšlo najevo, že je Charlotte dcera Davida Clarkea.

Када си рекао Шарлот истину, покренуо си ствари, па...

Když jsi řekl Charlotte pravdu, uvedl jsi věci do pohybu, takže...

Али ти си ми рекла да разговарам са Шарлот.

Ale to ty jsi mi řekla, že si mám s Charlotte promluvit.

Шарлот је једина породица коју имам.

A Charlotte je jediná rodina, co mám.

Када се предам, нећу очистити његово име само због Шарлот, него и због тебе, драга моја, да коначно можеш имати своју праву љубав, макар мртву.

Když se přiznám, neočistím jeho jméno jen pro Charlotte, ale i pro tebe, má drahá, abys konečně dostala svou pravou lásku zpátky, i když je mrtvý.

Па, Шарлот је рекао да нико не може да се опусти око нас због свега од гласног неслагања.

No, podle Charlotte se v naší přítomnosti nikdo neuvolní, když hlasitě nesouhlasíme.

Шарлот је рекао да нико не може да се опусти око нас, због свега од гласног неслагања.

Charlotte řekla, že nikdo v naší blízkosti nemůže relaxovat, kvůli našemu hlasitému nesouhlasu.

Он ће вас, Шарлот, и сви остали ти и ја стало пате више него што знаш.

Donutí tebe, Charlotte a všechny ostatní, na kterým nám záleží, aby trpěli víc, než si umíš představit.

Господине, Шарлот само ми је рекао собу са мапом Се подесити за где се седи са Ноах Бакер.

Pane, Charlotte mi řekla, že pokoj s mapami je připravován na rozhovor s Noahem Bakerem.

Ћу имати Шарлот послати преко пилећу супу Из овог места знам сутра Бетхесда.

Charlotte mu zítra pošle kuřecí polévku z jednoho místa v Bethesdě.

Пиштољ је само да бити сигурни да останете Тихо, док Шарлот вас дави.

Pistoli mám jen proto, abys zůstala potichu, než tě Charlotte uškrtí.

Prevod od "шарлот" do Češki

Kako koristiti "шарлот" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!