Међутим, Комексова трговина металима је складиштила златне полуге за Банку Нове Шкотске, Чејз Менхетен банку,
Nicméně, divize Comexu pro cenné kovy měla uložené zlaté pruty pro Nova Scotia Bank a Chase Manhattan Bank,
Г. Чејз. Надам се да сте свесни колико смо задовољни вашим послом.
Pane Chasi, doufám, že jste si vědom, jak spokojeni jsme s prací, kterou jste pro nás v posledních letech dělal.
Жао ми је, г. Чејз, можете имати иза себе путовања која желите, али крв ће увек победити.
Krev, pane Chasi - můžete mít za sebou výprav, kolik chcete, ale krev bude vždycky přednější.
Је ли Овен Чејз смирио нарав?
Co Owen Chase, zklidnil svůj temperament?
Чејз. Господине, идемо у олују с 8 чворова, а оно иде брже од тога.
Pane, míříme do bouře rychlostí více než 8 uzlů a bouře se pohybuje ještě rychleji.
Колико год китових брошева имали, г. Чејз, ви сте само син фармера који је угњетавањем добио униформу.
A vy pane Chasi, ať už máte na klopě velrybích trofejí kolik chcete, nejste nic víc, než syn farmáře, který si vydupal svou cestu až k důstojnické blůze.
Чејз? Не морамо трпети наш незгодан положај дуже него је потребно.
Nehodlám prodlužovat naši situaci o nic déle, než bude nutné.
Имате ли породицу код куће, г. Чејз?
Máte rodinu... tam doma, pane Chasi?
Колико је г. Чејз претпостављао, били смо 800 миља удаљени од копна.
No, alespoň pan Chase tvrdil, že jsme pořád 800 mil od pevniny.
Г. Чејз и његова жена нису прошли ни метар када су га зауставили и морао је да се врати у поморску канцеларију.
Pane Chase a jeho žena udělali stěží pár kroků domů, když je zastavili a přiměli vrátit se do námořní kanceláře.
Презиме Чејз не мора више бити копнењачко већ признато. Које припада међу великим породицама Нантакета.
Jméno Chase už nebude jenom jméno rolníka, ale uznávané jméno které bude patřit k velkým rodinám z Nantucketu.
Као да је сам Овен Чејз проговорио.
Bylo to jako kdyby mluvil sám Owen Chase.
0.13020896911621s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nicméně, divize Comexu pro cenné kovy měla uložené zlaté pruty pro Nova Scotia Bank a Chase Manhattan Bank, 