Ако не од метака Хуариста, онда од челика копљаника Вашега Височанства.
Když ne puškami Juárezovců, pak ocelí kopiníků Vašeho Veličenstva.
Трезори нових банака имају зидове од ојачаног бетона дебљине 1.5м и обложене са 15цм челика.
Nový trezorový místnosti jsou z železobetonu, metr tlustý a k tomu 15cm oceli.
Врата трезора су од нерђајућег челика.
Dveře od trezoru jsou taky ocelový.
То је 4цм ливеног челика, додатних 30цм непробојног челика и још 4цм специјално обрађеног челика.
Zkládaj se ze 4cm litý oceli, 30cm ohnivzdorný oceli a k tomu ještě 4cm tvrzený oceli.
Човека од челика никада нема када ти треба.
Oceloví muži bohužel nejsou nikdy po ruce, když je člověk potřebuje.
Некада давно, Конане, под Земљом су живели дивови, и у тмини хаоса преварили су Крома и украли му тајну челика.
Kdysi žili v zemi obři, Conane. A pod rouškou chaosu podvedli Croma a ukradli mu tajemství meče.
Али у своме бесу, богови заборавише на тајну челика и оставише је на бојном пољу.
Ale ve svém hněvu zapomněl Crom na tajemství meče a nechal ho na bojovém poli.
Тајна челика одувек је била завијена у мистерију.
Tajemství meče bylo vždy obestřeno záhadou.
Али увек је остајала дисциплина челика.
Ale vždycky měl na paměti pravidlo meče.
Ако умрем, ићи ћу пред њега и он ће ме питати, "У чему је тајна челика?"
Zemřu-li, půjdu před něj, a on se zeptá, jaké je pravidlo meče?
Како је то да сам са маште о врућем Флоридском сексу са Бренди... завршио на дебатама о човеку од челика у делу с храном?
Jak jsem u jídla dospěl od sexu s Brandi na Floridě... k pohlavnímu životu Supermana? - Sušenky nejsou jídlo.
Али, оно што знамо је да 757 има два Прат-Витнијева мотора од легуре челика и титанијума, пречника 2, 75 m, дужине 3, 6 m и појединачне тежине 6 тона.
Ale co víme, je, že 757 má dva motory Pratt Whitney vyrobených ze slitin oceli a titanu, které mají přes 2.5 metru v průměru, přes 3.5 metru na délku a každý váží 6 tun.
Отуда, физички је немогуће да 12 тона челика и титанијума испари услед сагоревања керозина.
Takže, je vědecky nemožné, aby se 12 tun ocele a titanu vypařilo díky kerosinu.
Да је 6 тона челика и титанијума треснуло у Пентагон брзином од 850 km/h, закопали би се унутар здања, остављајући два врло распознатљива улазна отвора.
Když 6 tun oceli a titanu narazí do Pentagonu v rychlosti 850 km/h, zaryly by se hluboko do budovy, a zanechaly za sebou zřetelné známky.
У куле близанкиње је уграђено 200.000 тона челика, 325.000 кубика бетона, имао је 103 лифта, 43.600 прозора,
Dvojčata se skládala z 200.000 tun oceli, 390.000 krychlových metrů betonu, 103 výtahů, 43.600 oken,
200.000 тона челика се расуло на комаде не дуже од пар метара.
200.000 tun oceli se roztříštilo na kusy ne vetší, než pár metrů.
Pěkná potvůrka, vroubkování hlavně z nerezové oceli, těžký kalibr, 175-duté nábojnice.
Потребно је бар два метра чврстог челика, да се блокира тај сигнал.
Potřebovala bys alespoň šest stop silnou ocelovou zeď, aby jsi přerušila signál.
Штап који је коришћен као громобран је од челика, али опиљци немају довољну густину да би се подударали.
Hůl použitá jako hromosvod je ocelová, ale některé špony nejsou dost husté na to, aby odpovídaly kovu.
Њени штапови су од чистог челика, као и громобран, али њихове главе су направљене од легуре титанијума.
Její hole jsou z čisté oceli a hole z hromosvodu jsou taky ocelové, ale hlava v sobě musela mít slitinu titanu.
Не, то је патентирани облик челика који се користи за браве за бицикле, није био део бомбе.
/Ne, je to patentovaná forma oceli, používá se pouze k výrobě motorek těch nejlepších. To nebyla část bomby.
Много челика и бетона између тебе и било кога ко хоће да те ухвати.
Ta hromada betonu a oceli mezi vámi a někým, kdo vás chce zabít.
Живи у великој кући на врху Улице челика.
Žije ve velkém domě na vrcholu Ulice oceli.
Висок 1.89 метара. Нос од челика. Добар у Таи
Šest stop jeden, nervy z oceli, mistr Tai-Chi a starověkého umění...
Имамо своју храну и челика за тебе.
Přivezli jsme si vlastní jídlo a dobrou ocel pro tebe.
Као што од челика настају штитови, тако ће и од вас постати ратници.
Stejně jako se z ocele tvoří štíty, tak se vy stanete válečníky.
Ћемо ускоро видети како ти Мецханицалс осећају о укусу Нотингему челика!
Brzy zjistíme, jak bude těm mechanickým tvůrům chutnat nottinghamská ocel!
Прављен од истог челика, као Титаник.
Je udělaný ze stejné oceli jako Titanik.
Ти траке су коване од Тибериан челика.
Tyto popruhy jsou ukuty z tiberské oceli.
Ево ти твој мир, од стране челика.
Zde je váš mír, urychleným sestupu Steel.
Нејт се користи да би могли ДО челика уп, и ја имао робота екоскелетон који је омогућио да смањи.
Nate se uměl proměnit v ocel a já měl robotický exoskeleton, který mi umožňoval se zmenšovat.
Али, у ствари, пластика је неколико пута вредније од челика.
Ale ve skutečnosti jsou plasty několikrát cennější než ocel.
А, по запремини, више пластике се произведе и употреби, него челика, широм света, сваке године.
Každým rokem se na světě vyprodukuje a využije více plastu než oceli, přepočteno na objem.
Осим око два торња, 70цм челика пружа се паралелно дуж моста.
S výjimkou okolí dvou věží je zde 32 palců (80 cm) oceli po stranách mostu.
Одлучили смо да користимо рециклиране састојке цемента и производње челика.
Rozhodli jsme se použít recyklované suroviny cementu a ocelových výrobků.
Веома је једноставно узети флашу од нерђајућег челика или од стакла, ако путујете и заборавили сте да понесете своју боцу, и напуните је водом или филтрираном водом, насупрот куповини пластичне флашице воде.
Také používání nerezových lahví je jednoduché, nebo skleněných lahví, v případě, že cestujete a zapoměli jste si svoji nerezovou lahev. Pouze ji plňte vodou nebo filtrovanou vodou, na rozdíl od kupování vody balené v plastu.
0.26747107505798s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když ne puškami Juárezovců, pak ocelí kopiníků Vašeho Veličenstva. 