Верујеш ли у Духа светога и свету католичку цркву?
Věříš v Ducha Svatého, ve svatou katolickou víru?
Недеља, 10.30, у Сент Џоу и сада сви идете у цркву, је ли тако?
V St Jo je neděle, 10.30 ráno, a všichni teď jdete do kostela, že? Poslechněte si zprávy.
Морате да идете на фина места, као у библиотеку или цркву.
Musíte chodit do slušných míst, jako třeba do knihovny nebo do kostela.
Сећам се када сам ишла у цркву док сам била млада.
Vzpomínám, jak jsem v mládí bývala v kostele dojatá.
Само тражим да одеш у Њу Џерзи... и да посетиш малу цркву у важном дану.
A ty nemusíš stavět archu. Navštívíš jen jeden kostel v New Jersey ve velmi významný den.
У суштини... ако би ушли у ту цркву... они би разорили свет.
To znamená, že pokud vejdou do toho kostela, svět zanikne.
Ја треба да зауставим неке анђеле... да уђу у ту цркву.
Mám zabránit dvěma andělům ve vstupu do kostela.
Зашто не би смо рекли овом да затвори цркву?
A nemoh by ten chlápek kostel zavřít?
Осећаш то када идеш на посао... када идеш у цркву... када плаћаш порезе.
Cítíš ho, když jdeš do práce když jdeš do kostela když platíš daně.
Дошли су овамо из Италије и изградили ову цркву.
Kameníci přijedou až z Itálie a postaví takovou nádheru.
Требате ми да вечерас некоме покажете нашу цркву.
Potřebuji, abyste dnes někomu ukázala kostel.
Доказ о Исусовој смртности може донети крај свој тој патњи... натерати ову цркву лажи да клекне на колена.
Důkaz o Ježíšově smrtelnosti může všechno to soužení ukončit, dostat tuto prolhanou církev na kolena.
Знаш, Кевинови долазе у ову цркву још од кад је био оволики.
Víte, Kevin chodí do tohoto kostela od doby, co byl takhle malý.
Господин Плејнвју ће великодушно дати 5.000 долара за цркву коју још чекамо.
Pan Plainview byl tak laskavý a přispěl pěti tisíci dolary na probíhající rekonstrukci kostela.
Знаш ли да је изградио ову цркву?
Víte, že on stavěl tento kostel?
Војници конфедерације су запалили цркву док су људи били унутра.
Vojáci konfederace stříleli na kostel, ve kterém byli civilisté.
Каже да ће Шини у недељу поћи с њом у цркву.
Říká, že s ní Sheeni jde v neděli do kostela.
Хиљаде изгубљених душа за ватре пакла, величанствен дан за Цркву.
Tisíc ztracených duší v ohni Sakra, nádherný den, pro církev.
Звали смо цркву. до знате како смо били уплашени?
Volali jsme do kostela. Víš, jak jsme se báli?
Иди кући, у цркву или где год идеш.
Běž domů, do kostela, nebo kam chceš.
Можда не иде редовно у цркву, али мој син је добар човек.
Není sice běžný účastník bohoslužeb, ale je to hodný muž a můj syn.
То је веома важан споменик за католичку цркву.
Je to jeden ze stěžejních artefaktů katolické církve.
напоље морате да бринете више за Цркву
O Kostelníka se už nemusíte starat.
Дошао сам да те спречим да одеш у цркву вечерас.
Přišel jsem se přesvědčit, že večer nepůjdeš do kostela.
Али ако раставимо цркву како би добили струју...
Ale když musíte zbourat kostel kvůli elektřině...
Зашто бих цркву ускратио за 2000 шилинга?
Proč bych měl církvi upřít - 2, 000 šilinků?
Ја ћу те повести у цркву... или ћемо спавати ђе год паднемо.
Sám tě pak vezmu do kostela. Nebo budeme spát, kam padneme.
Седам падобранаца држали су цркву шест сати.
Sedm parašutistů drželo kostel šest hodin.
'оћеш да идем у цркву и да зовем маму."
a chceš, abych chodil do kostela a volal matce."
А њихове вође, њихове вође: пре него што своје синове и кћери пошаљу у рат у вашу земљу - а разлог вам је познат - пре него што их пошаљу, иду у хришћанску цркву и моле се хришћанском богу и траже заштиту и вођство од тог бога.
A jejich vůdci, než pošlou své syny a dcery do války do Vaší země -- a vy víte proč -- než je pošlou., jdou do křesťanského kostela, modlí se ke svému křesťanskému Bohu a žádají od něj, aby je chránil a ukázal jim cestu.
Почетком деветнаестог века, одлазак у цркву у западној Европи је нагло опао и људи су се успаничили.
Na začátku 19.století začal v západní Evropě prudce klesat počet lidí, kteří chodili do kostela.
Ако одете у афричко-америчку Пентекосталну цркву на југу Америке и слушате како говоре, чућете да одлично говоре.
Jděte do pentekostálního kostela mezi afroameričany na jihu USA a poslechněte si, jak mluví... panečku, ti ale umějí mluvit.
0.23693585395813s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Viděla je, jak vběhli do kostela. 