Гдине Алнут, шта је у тим кутијама са црвеном линијом?
Pane Allnute, co je v těch bednách s červenými čárami?
Знате ону даму са црвеном косом, гђицу Трикси Дилајт?
Znáte tu zrzavou dámu, co se jmenuje slečna Trixie Delight?
Момак са девојком у црвеном, баца је.
Ten chlap s dívkou v èerveném, vyhoïte je.
Предвиђам да ћемо за који тренутак видети жену на црвеном бициклу...
Předpovídám, že za chvíli... uvidíme ženu na červeném bicyklu.
Опусти се и замисли се са новом, црвеном косом.
Proč si prostě jen neodpočineš... a nezasníš se nad tím, jak budeš vypadat skvěle s rudými vlasy.
У црвеном углу имамо момка без страха и мане.
V červeném rohu je mladý a neporažený...
Можеш ли да схватиш да од тада још увек тражи своју жену у црвеном.
Teď už zase hledá. Právě v tuhle chvíli. Pořád hledá ženu v červeném.
Дашил је брбљао као растројени лудак. Како је одведен у тамницу у црвеном замку.
Dashiell pořád a pořád jen mluvil z cesty o tom, jak byl unesen do žalářů a červených hradů.
Цитат је био написан на зиду црвеном бојом.
Ten citát byl červeně napsaný na zdi.
Морам наћи тог косог из клуба, оног са црвеном кутијом.
Potřebuju najít toho šikmookýho s červeným termoboxem.
Хоћете ли да чујете причу о 'Црвеном врапцу'?
Chtěli byste vy dva slyšet příběh, co se jmenuje "Půlnoční návštěvník"?
И то захваљујући свом великом, црвеном кљуну!
A to proto, že má tak úžasně veliký červený zobák. To je ohromné.
Са црвеном косом, коса пуна траве.
Anne měla v rezavejch vlasech spoustu trávy.
Људи у црвеном, гледају ствари на столу.
Tý v tom červeném, dívají na věci na stole.
Како о неком црвеном Булл водке?
Co takhle vodkou s Red Bullem?
Да, он је био у црвеном капуљачом.
Jo, možná měl na sobě červenou mikinu s kapucí.
А шта је његова веза са Црвеном Јовану?
A jaké je jeho spojení s Red Johnem?
Даме и господо, поздравите на црвеном тепиху са универзитета Висконсин, освајача Хајсменовог купа 2014, вођу навале, Боа Калахана!
Dámy a pánové, přivítejte na červeném koberci z univerzity z Wisconsinu vítěze Heismanova poháru 2014 rozehrávače Bo Callahana.
Управо тамо у црвеном О себи ови момци биста хаљина.
Tam v těch červených šatech, chystá se to natřít těm chlapům.
Предуго ви варате свет својим ученим жаргоном и том својом малом црвеном краватом, и гледајте шта се десило.
Příliš dlouho jste mátl svět. S těmi vašimi přemrštěnými nápady a s tím vaším červeným motýlkem.
"Он, који је са невестом чије лице је украшено бојом црвеном."
"On, který je se svou nevěstou, jejíž obličej ozdobený" "smícháním červené, šafránově žluté a rumělkové."
Посљедњи пут виђена како бежи у црвеном 1968 Кадилак кабриолету.
Naposledy byla vidět utíkající v červeném kabrioletu Cadillac 1968.
Као што видите на екрану, означио сам путању црвеном, заједно са временом који је провео на разним локацијама те вечери.
Jak můžete vidět zde, označil jsem jeho trasu červeně společně s časem na místech, která tu noc navštívil.
Онај са којим је он отишао, онај са црвеном брадом, он је предводио напад на моје село.
Ten, se kterým cestuje, ten se zrzavými vousy, to on vedl nájezd na mou vesnici.
И Џејк Рајан долази у свом црвеном поршеу...
Jake Ryan ji odveze v tom červeným Porsche, pane jo. Co Co?
А наставник, буквално, каже "Интервенисаћу код ових са црвеном бојом."
Učitel si pak řekne: "Půjdu se podívat na ty červené žáky."
Али, на мојој левој ретини је испупчење, које је означено црвеном стрелицом.
Na levé straně mám ale vybouleninu, na niž ukazuje červená šipka.
Утопили су се у алге, које су такође светлеле флуоресцентном црвеном бојом, а имају сјајан вид и пролазе кроз дуги ритуал парења, а можда га и користе у те сврхе.
Přímo by splynuli s řasami, které by také červeně svítily, ale oni mají skvělý zrak, procházejí tímto dlouhým pářícím rituálem, a možná ho k tomu používají.
Сви делови документа у црвеном су неразумљиви.
Všechny části dopisu označené červeně jsou nesrozumitelné.
Црвеном истачканом линијом приказано је како би то ширење изгледало у насумичној популацији, и на левој страни, померено улево, приказано је како би изгледало међу централним појединцима у оквиру мреже.
Červeně tečkovaná linie ukazuje, jaké by bylo osvojení u náhodného vzorku, a křivka nalevo, posunutá doleva, ukazuje, jaké by bylo osvojení v případě jedinců uprostřed sítě.
0.66070103645325s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pane Allnute, co je v těch bednách s červenými čárami? 